这是个未经多少试验的新程序。
你本可以试着跟他解释一下新程序员的情况。
You could have tried to explain to him about the new programmers.
要不，就请编写您已在考虑的新程序吧。
Or, just making that new program you've been thinking about.
今天起新程序计算结果正式有效。
与nslookup类似的较新程序是dig。
A newer program similar to nslookup is dig. The dig command provides the same information as nslookup but with a fuller view of how DNS is set up for the target.
解放开发员从而快速的为新程序构型。
Liberate your developers to rapidly prototype new applications.
你能给我讲讲这新程序吗？
看来这两种新程序都不大可能生产出不安全的食品。
It seems unlikely that either of the new procedures will yield something that is unsafe to eat.
他启动了一个新程序。
这是一个用于预测我们的销售数字的新程序。
您安装新程序或一个新Windows版本。
You install new programs or a new version of the Windows operating system.
这一步是在新程序的逻辑部署模型附近构建的。
This step is built around the Logical Deployment Model of the new application.
我们很快发现：新程序的发布现在才正式开始。
很多组织将新程序开发和现有程序维护区别对待。
Most organizations treat new application development differently from support for existing applications.
当新测试程序的更改发生逻辑变化时，负责验证新程序。
New program of program updates which involved logic change must be properly buyoff.
我们需要为新字、新词、新概念和新程序作出适当的翻译。
We need to come up with suitable translations for words, phrases, concepts and procedures.
是否希望允许新程序访问上一版本可以访问的密钥链项(比如密码)？
Do you want to allow the new program access to keychain items (such as passwords) that the previous version had access to?
用新程序取代——如果有类似的商业或开源应用程序或服务的话
Replace – if there is a similar commercial or open source application or service
我们的新程序和文档通常同时使用术语“IFS”和“流文件”来避免混淆。
Our new procedures and documentation often use both the terms “IFS” and “Stream file” together to avoid confusion.
如果您发现自己对新程序的缺点感到沮丧，您只需再执行另外一个原型化阶段。
If you find yourself frustrated by your new program's shortcomings, you just had another prototyping phase.
作为一个开发者，当您创建任何新程序时，您需要清楚新的焦点遍历方式。
As a developer, you need to be aware of the new focus traversal behaviors when you create any new programs.
不过最近我试用了一个刚推出的免费新程序，该程序能够帮你解决这个问题。
But I've been testing a new, free program, available now, that aims to solve this problem.
确认新程序服务器是否列在了Installed Runtimes之中。
Verify whether the new application server is listed in Installed Runtimes or not.
同样的，专家预测在现实世界与企业的互动管理中也将需要用到新程序软件。
Similarly, experts predict that new programs will be needed to manage a firm's interactions with the physical world.
说实话，我不得不在我的分心事物黑名单中增加一个新程序：firefox。
Basically, I had to add a new application to my list of known time sinks: Firefox.
承蒙你对我们公司成长的帮助和你对这个振奋人心的新程序的支持，不胜感谢。
Thanks for your commitment to our company's growth and for your support for this exciting new program .
他们能够开发新程序，学习其他程序和系统的工作模式，这些能力让他们引以为傲。
These hackers prided themselves on not only their ability to create new programs, but also to learn how other programs and systems worked.
我们将不构建新程序，只需要修改现有的text . c程序来满足我们的需求。
Instead of building a new program, let's just modify the existing text.c program to meet our needs.
我们将不构建新程序，只需要修改现有的text . c程序来满足我们的需求。
Instead of building a new program, let's just modify the existing text.c program to meet our needs.
应用推荐