仰韶文化是黄河中游地区重要的新石器时代文化。
The culture is in the middle of the Yellow River at the New Stone Age.
仰韶文化是黄河中游地区重要的新石器时代文化。
Yangshao culture in the middle reaches of the Yellow River is important Neolithic culture.
尼罗河谷地的新石器时代文化遗址中发现了大量石刀、石簇、石斧、石镰等等。
A lot of stone knives, clusters, axes, sickles have been unearthed in the cultural relics of Neolithic age in the Nile River valley.
复原古代地理环境,结合环境变迁对环太湖流域新石器时代文化区域的变化原因进行探讨。
To restitute archaic geographical entironment and make a discussion disc combined with the cause of the New Stone Age culture area variety by entironment vicissitude.
山西是华夏文明的发祥地之一,其新石器时代文化在中国历史文化长河中占有举足轻重的地位。
Shanxi is one of places of origin of Hua Xia civilization, and its civilization of the New Stone Age plays decisive role in the civilization river of the Chinese history.
在国内外聚落形态研究的成果和新石器时代文化遗址分期的基础上分析洞庭湖流域聚落形态的时空变迁。
On the base of the settlement pattern study achievements an Neolithic age by stages, the study analyses the settlement pattern's space-time changes in Dongting Lake Basin.
第二部分,新石器时代三种考古学文化。
The second part is about three archeology cultures of Neolithic.
这里有悠久的文明史,台州的仙居发现了新石器时代的下汤文化遗址。
Here is the site for a very old civilization marked by the neolithic xiatang culture found in xianju taizhou.
这一文化在新石器时代早期广泛分布于前南斯拉夫和现匈牙利、罗马尼亚及摩尔达瓦地区。
This culture was widespread on the territories of the former yugoslavia modern hungary rumania and moldova during the early neolithic .
广西新石器时代遗址中贝丘型遗址以其深厚的文化内涵具有举足轻重的地位。
The ruins of shell mound has the pivotal status in the Neolithic Age in Guangxi for its profound cultural connotation.
新石器时代对于儿童的埋葬方式在一定程度上反映出先民精神文化面貌。
Children 's burying mode in the Neolithic Age reflects the spiritual and cultural outlook of ancestors to some extent.
中国饮食文化的起源应该追溯到新石器时代。
Therefore, the origin of Chinese diet culture should be traced back to the Neolithic Age.
他们正进人人类文化的一个新阶段,即新石器时代。
They were entering upon a new phase in human culture, the Neolithic phase (new Stone Age).
黄河三角洲源自新石器时代的悠久历史,留下了丰厚且颇具区域特色的古文化遗存。
The Yellow River Delta originates from the New Stone Age. It remains rich and generous ancient culture which has regional features.
这里有悠久的文明史,台州的仙居发现了新石器时代的下汤文化遗址。
Here is the site FOR a very old civilization marked by the Neolithic Xiatang Culture found in Xianju, Taizhou.
它们充分的考古学实证向世人昭示:红山文化社会是新石器时代中国北方较为先进的经济社会。
Their full archaeological evidence proves that the Hongshan Culture society is the more advanced economic society in north of China in Neolithic Age.
玉片上发现了仔细的尸体,死者中规定的红山文化(约3800- 2700年),这是一个被后来的新石器时代墓葬文化继续执业。
Jade discs have been found carefully laid on the bodies of the dead in tombs of the Hongshan culture (about 3800-2700 BC), a practice which was continued by later Neolithic cultures.
本文在现有考古实证材料的基础上,对云南的旧石器时代及新石器时代石制工具文化,及其造型形态进行了审美发生学的探讨。
Through an analysis of the existing archaeological findings, the author discusses the Stone-Age culture and the forms of stone tools in Yunnan from the perspective of genetic aesthetics.
中国的酒文化源远流长,有关酒的历史遗迹和文明则可追溯到新石器时代。
Chinese liquor culture is a long history, the heritage and civilization about Baijiu can date back to the Neolithic age.
这一文化在新石器时代早期广泛分布于前南斯拉夫和现匈牙利、罗马尼亚及摩尔·达瓦地区。
This culture was widespread on the territories of the former Yugoslavia, modern Hungary, Rumania and Moldova during the Early Neolithic.
仰韶文化是距今约5000 ~ 7000年中国新石器时代的一种文化。
Yangshao culture is now about 5000 to 7000 of a Neolithic culture in China.
属黄河中游地区新石器时代的仰韶文化,位于陕西省西安半坡村。
Banpo culture of the Neolithic age in the middle reaches of the Yellow River is the Yangshao culture, located in xi 'an Banpo village in Shaanxi Province.
早在四五千年前的新石器时代,先民就创造了璀璨的被称为文明曙光的良渚文化。
As early as in the New Stone Age, 4000to 5000years ago, its first inhabitants created the splendid Liangzhu Culture, reputedly called the twilight of civilization.
裴李岗文化是分布于河洛地区的一支新石器时代中期文化。
Peiligang Culture is a middle Neolithic Culture distributing in Heluo Area.
裴李岗文化是分布于河洛地区的一支新石器时代中期文化。
Peiligang Culture is a middle Neolithic Culture distributing in Heluo Area.
应用推荐