一个新的黎明已经破晓了，不是么？
你们敏捷的思维将迎接新的黎明。
跨过整个大地，开展新的黎明。
因此如果穿越那里的你的窗户是新的黎明。
有生以来，我第一次向往新的黎明的到来。
这样看来，新的黎明将依旧带着往日的烙印。
今天，红色的太阳从东方升起…并赐予我们新的黎明。
And today, the red sun rises in the east... And grants us a new dawn.
现在这一历史的时刻，展现了一个自由与机会新的黎明般的前景。
Now this historic moment holds the promise of a new dawn of freedom and opportunity.
在你的毕生中以己身之力为了这个世界对抗黑暗，为这个世界争取新的黎明。
You stood boldly against the shadow, and purchased another dawn for the world with your life.
摩根·斯坦利的约翰·阿尔基尔认为，采用夏令时对日本经济来说意味着新的黎明。
John Alkire of Morgan Stanley believes that adopting DST would mean a new dawn for the Japanese economy.
核能源的新黎明？
因为新一天的黎明的到来，她将要再次感谢——路，让她分享了这特殊的时刻。
And as a new day dawns she will thank the road yet again, for special times Shared.
他说，“总之，从社会学的角度看，文艺复兴不是新一天的黎明，而是一天的黄昏。”
In short, the Renaissance was not, socially speaking, the dawn of a new day, but its twilight.
因此战争结束对于美国普通民众而言也许并不明显，尽管使命的名称从“自由伊拉克行动”变为“新黎明行动”。
So the end of the war may not be apparent to ordinary Americans, despite the change of the mission’s name from “Operation Iraqi Freedom” to “Operation New Dawn”.
我开始采用新的办法，每天黎明时起身，在天气热起来之前尽量赶路，然后躲在阴凉处休息，直到傍晚时再出发。
I've commenced on a new policy of rising at dawn to get as far as possible before the day heats up, then resting in the shade until setting off again during the evening.
所以现在每个清晨，在黎明破晓时分，笑翠鸟咕咕拉的狂笑声能够传遍澳洲，迎来新的一天。
So now, every morning, just as the dawn is breaking, the laugh of Gugurrgaagaa the Kookaburra can be heard all across Australia, bringing in the new day.
我们带着一些非常有趣的事回来要告诉你，正如新公历年的黎明。
We come again with some very interesting things to tell you, as the new Gregorian year dawns.
我们看到星星逐渐消失，新的一天的黎明到来了。
新一天的黎明升上海湾。
我们能感觉到在新的一天的黎明时那自由的力量吗？
Will we feel the power of freedom with the dawn of a new day?
这是来自金色黎明神殿的教导：无限的新的开始。
This is the teaching of the Golden Dawn Temple: infinite new beginnings.
心灵从小事物的露水中发现了黎明，又焕然一新。
For in the dew of little things the heart finds morning and is refreshed.
你谈起了破晓黎明，正如你欣赏着新升的曙光，深红的云彩是天堂的征兆，雕刻在桃花心木中的爱。
You talk of the break of morning as you view the new aurora, Cloud in crimson, the key of heaven, one love carved in acajou.
黎明时分——将一些色彩缤纷，如同日出般的口味，如番石榴，芒果，和椰子雪露重新结合在一起，形成了这个又酷又令人耳目一新的热带风情的感动。
Sunrise SHERBETResembling the colors of a beautiful sunrise, this flavor is a cool and refreshing treat. Guava, mango, and coconut sherbets swirled together in a tropical sensation.
可是扶轮和其基金会才在黎明时分一个新的世纪展开其旅程而已。
But Rotary and its Foundation are just starting their journey at the dawn of a new day, a new century.
可是扶轮和其基金会才在黎明时分一个新的世纪展开其旅程而已。
But Rotary and its Foundation are just starting their journey at the dawn of a new day, a new century.
应用推荐