新的惊悚片《黑天鹅》，关于职业芭蕾舞演员之间的凶杀和阴谋，引起了大家的广泛关注，但并不是所有的关注都是好的。
The new thriller Black Swan, about murder and intrigue among professional ballerinas, is getting lots of buzz -- and not all of it good.
无论你是在寻求风险投资，说服一个新客户，或者面是一个新职员-一个好的煽动性的想法对于任何生意都是至关重要的。
It doesn't matter if you're pitching for VC funding, trying to land a new customer, or interviewing a prospective employee - having a good pitch is critical to any successful business.
我们必需等到你们达到没法回头的紧张点，好让它对于每小我都是清楚的，一个相当紧张的新的最早。
We had to wait until you reached a point of no return, so that it was clear to everyone that a new start was vital.
每一天都是一个新的日子。走远当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
每一天都是一个新的日子。走运当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
一切事物都是新的好，只有朋友是旧的强。
东西都是新的好，朋友还是老的亲。
这种心态让我在职业初期便拥有了更开阔的思路，主动向团队提出一些新的想法——虽然并非所有想法都是好的或者被采纳，但总能获得团队的欣赏。
This mindset led me early in my career to think bigger and proactively suggest new ideas to the team-certainly not all of them good or accepted, but almost always appreciated.
90年代后期，XML成为了计算工业新的银弹：几乎所有只要是定义为XML的东西都是好的。
During the late '90s, XML had become the new silver bullet of the computing industry: Almost by definition, if it was XML, it was good.
每一天都是新的一天，每一天都是好的一天。
不必了下次来再见他吧，好象你们的很多工具都是新的，你们是新厂吗？
Oh, no need, I can meet him when I come next time, it seams most of your tools are new, it mea it is a new factory?
不必了下次来再见他吧，好象你们的很多工具都是新的，你们是新厂吗？
Oh, no need, I can meet him when I come next time, it seams most of your tools are new, it mea it is a new factory?
应用推荐