这次改组是一个新的起点,她说。
在新的起点中,终点已经靠近。
巴黎协议不是终点,而是新的起点。
Thee Paris Conference is not the finishing line but a new starting point.
每一个终点都是一个新的起点。
新的起点要有新的战略和新的方向。
就如同,它对我来说是一个新的起点。
中国又将在一个新的起点上扬帆远航。
在我们的生活中,总有那么几个新的起点。
There are times in our lives that lend themselves to starting something new.
新的一年,新的开始;心的祝福,新的起点。
The new Year, new beginning. Heart blessing, a new starting point.
OGC已期望在这一领域以新的起点开始工作。
OGC is expected to start working on new initiatives in this domain.
这对我们来说,无非又是一个新的起点与挑战。
This for us, is nothing but a new starting point and challenges.
开始一个新的起点。
我的一个学生写道:每一时刻都是一个新的起点。
翻两番还有个重要意义,就是这是一个新的起点。
Quadrupling the GNP will be a significant achievement in another way too.
明年将是中欧建交35周年,中欧关系面临新的起点和新的机遇。
Next year will be the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations. It will be a new starting point with plenty of potentials and opportunities.
但是在人的一生中,每一个终点同时也是一个新的起点。
刘大使指出,当前,中英关系正处在新的起点上,面临许多重要机遇。
Ambassador Liu pointed out that currently the China-UK relations are at a new starting point and faced with many important opportunities.
对新花旗来说,控股Nikko Cordial可能是一个新的起点。
这对我来说,不是终点,而是一个里程碑,更是一个新的起点。
This is me, not the end, but a milestone, but also a new starting point.
让我们自信的对自己说,我一定行的,一切只是一个新的起点!
Let us confidently say to myself, I am sure, everything is just a new starting point!
我们跌倒了就应该站在新的起点,迎接新的挑战。创造新的成绩。
We should stand at a new starting point, meet new challenges and create new achievements.
站在新的起点上,我们应该而且能够开创金砖合作更加辉煌的十年。
From this new starting point, we should and can usher in a still more brilliant decade of BRICS cooperation.
在中国传统文化中,60年是一个轮回,既标志着成熟和圆满,又预示着新的起点。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中,60年是一个轮回,既标志着成熟和圆满,又预示着新的起点。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
应用推荐