新的用户界面让该程序看起来更专业和简洁。
Thanks to this new user interface, the application now feels even more like a desktop application and has a far more professional and uncluttered look.
2008年一些新的用户界面功能。
新的用户界面提供了最大的关注到的图像。
还有人希望多加一个摄像头，改良新的用户界面和增加一些其他自定义设置。
Some also hoped for a better camera, new user interface innovations and other iGoodies.
Release5新的用户界面具有更多浏览器类型的特点也说明了这一点。
The new user interface for Release 5 illustrated this by taking on more browser-type characteristics.
新结构：市政厅。当与该结构相互作用时，一个新的用户界面将弹出显示生产和消费率。
New structure: Townhall. Same as the library when interacting with this structure a new UI will pop showing production and consumption rates.
当用户输入或查看文字时，新的用户界面可以让用户按住一点，同时移动来调整选中区域大小。
When entering or viewing text, a new UI lets users quickly select a word by press-hold and then adjust the selection area as needed by dragging a set of bounding arrows to new positions.
享受一种新的用户界面比以往多多了屏幕上的信息和浮动视窗利用您的多显示器设置的优势。
Enjoy a New User Interface With a LOT MORE screen information and floating Windows to take advantage of your multi-monitor setup.
一个就是全面改造Kindle，增加更多的功能，提高速度，应用彩色触摸屏、网络浏览器和一个新的用户界面。
One would be to completely redo the Kindle, adding more functionality, speeding it up, and integrating touch, color, a Web browser and a new user interface.
Intel和它的OpenedHan团队显然下了大力气构思新的用户界面概念，使其成为目标设备的理想选择。
Intel and its OpenedHand team have clearly put a lot of effort into devising new user interface concepts that are ideal for the platform's target devices.
图1展示了新的用户界面（显示了 EMP_PHOTO表的字段），您可以使用左下方的memo字段输入SQL语句。
Figure 1 shows the new user interface (showing the fields for the EMP_PHOTO table), with a memo field that you can use to enter a SQL statement at the lower left corner.
这个专为电视和消费类电子产品做了优化的Flash版本的目标是能让观看者在电视上就能享受到到高清视频、互动应用和新的用户界面。
The main purpose of the TV and consumer electronics optimized Flash is to allow viewers to see high-definition video, interactive applications and new user interfaces right on their TVs.
当开发人员在Lotusphere(每年一度的用户群体会议)上展示新的用户界面时，受到了拥挤的人群长时间起立鼓掌欢迎。
When the developers gave a demonstration of the new user interface at Lotusphere (a yearly user group meeting), they received a standing ovation from the crowd of customers.
引入了新的用户界面，该界面标准化了用户界面控件的外观，并在集成到BusinessSpace中的所有产品上采用了该用户界面。
A new user interface has been introduced which standardizes the look and feel of user interface controls and is being adopted across all products integrated in the Business Space.
LotusDominoWebAccess8.0.1Lite模式提供的许多新特性，比如新颖的性能改进和新的用户界面，也让Full模式的用户受益。
Many of the new features, such as the innovative performance improvements and updated user interface, offered in Lotus Domino Web Access 8.0.1 Lite mode also benefit Full mode users.
最后轮到我发言了，‘现在我们来看看新的用户界面，它是半透明的，有实时动画和一个完整的alpha通道’“Ratzlaff回忆道，”但现场只有笑声，因为根本不肯能再去重做用户界面。
“And then here at the end, here’s me saying, ‘Oh, and here’s a new user interface. It’s translucent, there’s real-time animation, and a full alpha channel, ’” Ratzlaff recalled.
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
新的原生用户界面也比原来的版本减少了内存占用，解决了一些性能和潜在的问题。
The new native user interface also uses much less memory than the previous version, and resolves some performance and latency problems.
有一类新的软件正在崛起，这些本地软件针对特定平台汇编，但使用用户界面的网页技术。
A new class of applications has arisen. These are native applications that are compiled for a specific platform but that use Web technologies for the user interface.
新的服务器管理员图形用户界面。
Homepage提供一个管理用户界面，用于向目录数据库添加新的小部件。
The Home page provides an administration user interface to add new widgets to the catalog database.
使用Web用户界面创建一些新的订单。
新的LEI7功能和用户界面增强功能。
它为创建新的记录型，定制工作流程，用户界面，以及注释提示了广泛的支持功能。
It provides extensive support for creating new record types, and customization of workflows, user interfaces, and notifications. You decision depends on your situation.
通过使用新的Web 2.0BusinessSpace界面，用户可以创建包含来自多个源的业务数据的个人业务空间。
Using the new Web 2.0 business space interface, users can create a personal business space that combines business data from multiple sources.
但是，在没有人能设计出更完美的用户界面之前，无法保证新的设计可以修复事实存在的问题。
But since nobody can design the perfect user interface, there is no guarantee that the new design does in fact fix the problems.
新的复制粘贴功能会和没有遵循微软的用户界面指南的应用程序冲突。
The new copy and paste functionality will interfere with applications that haven't followed Microsoft's user interface guidelines.
新的系统拥有老系统的所有功能，并且还添加了许多内容，包括更好的用户界面。
The new system has all the functionality of the old system with several additions, including a much better user interface.
在样例应用程序中，一个拥有添加新条目能力的清单页是用户界面的基础。
In the sample application, a listing page that has the ability to add new entries is the base of the user interface.
在样例应用程序中，一个拥有添加新条目能力的清单页是用户界面的基础。
In the sample application, a listing page that has the ability to add new entries is the base of the user interface.
应用推荐