毕比先生会在三个嫌疑人服完他们的缓期徒刑或者新的证据引进了新的嫌疑人之后才考虑这个事情。
Mr Beebe will not consider it until the three men have served their suspended sentences or new evidence links someone else to the murders.
如果这是真的，那么此案将会有新的犯罪嫌疑人与作案动机。
If that is the case, there is a motive and likely suspects for her murder.
科学家近来研究出一项新的技术，通过嫌疑人在犯罪现场遗留的血迹推测其年龄。
Scientists have developed a technique to estimate the age of a suspect from blood left at a crime scene.
与此同时，他则声称他会继续将那些新捕获的恐怖嫌疑犯“转交”给第三方国处理。
Meanwhile, he says he will continue "rendering" freshly captured terror suspects to third countries.
同一天，媒体报道了民众新的调查要求，他们要求对2003年在伊拉克6个英国宪兵的遇害进行调查，此前在巴格达对犯罪嫌疑人的审判突然失败。
On the same day the press reported fresh demands for a public inquiry into the killing of six British military policemen in Iraq in 2003, after a trial of alleged perpetrators collapsed in Baghdad.
报告坚称DNA数据库造成了“预备嫌疑犯群”，也就是说一旦出现新的犯罪首先被检查的人群。
It argues the database creates "pre-suspects" who are the first to be checked whenever a new crime is entered.
根据新的法律，嫌疑人可以被罚款以及或是最长可以被拘押15天。
Under the new law, suspects could be fined and or detained up to 15 days.
为了从公众那获取更多得资料，FBI星期四公布了两个劫机嫌疑人的新照片。
Hoping to elicit more information from the public, the FBI Thursday released new photographs of two of the suspected hijackers.
这样就提供了有关犯罪嫌疑人行为和习惯的新信息。
This could provide new information about a suspect's actions and habits.
新的证据证实嫌疑犯有罪。
机场新的保安系统可以将每位乘客的脸部特征与恐怖嫌疑犯进行比较。
EXAMPLE: the airport's new security system can match the eigenface of each passenger with that of known terror suspects.
澳大利亚新南威尔士州警察被给予移除蒙住全身的长袍和其它脸部遮盖物以鉴定犯罪嫌疑犯的权力。
Police in Australia's New South Wales state have been given more powers to remove burkas and other face coverings to identify crime suspects.
Remillers已经犯有13宗谋杀罪。警方称，新的信息表明，他可能还是谋杀这名9岁女孩的嫌疑人。
Remillers was convicted of 13 murders, police say new information points to him as a possible suspect in that girl's killing.
Remillers已经犯有13宗谋杀罪。警方称，新的信息表明，他可能还是谋杀这名9岁女孩的嫌疑人。
Remillers was convicted of 13 murders, police say new information points to him as a possible suspect in that girl's killing.
应用推荐