他们创造新的可能性。
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
新的一年总是伴随着具有新的可能性的文化传统。
The New Year always brings with it a cultural tradition of new possibilities.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考，并寻找完全不同的方法。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时，我们更有能力去学习和培养我们的技能。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
这种永远在线的互联网设备带来了一些新的可能性，比如对学生聚集的地点进行追踪。
The always-on Internet devices raise some novel possibilities, like tracking where students gather together.
任何习惯的改变都带来新的可能性。
它将给你的信念和生活带来新的可能性。
It will bring new possibilities into your beliefs and your life.
之后便不能再发现一种新的可能性。
新的可能性，以获得稀有材料和成分。
可以采用新方式来看待事物，并且存在新的可能性。
There are new ways of looking at things and new possibilities.
安东尼奥尼似乎以他每一部电影揭示了新的可能性。
Antonioni seemed to open up new possibilities with every movie.
她万万没有想到会突然出现一种新的可能性。
It had never occurred to her that a new possibility would crop up abruptly.
她万万没有想到会出乎意料地出现一种新的可能性。
It had never occurred to her that a new possibility would happen out of the blue.
可以说，网络印刷为全部的广告产品开辟了新的可能性。
It opens up new potential for the entire spectrum of advertising products.
通过探索新的话题可以避免无聊，并能发现新的可能性。
Avoid boredom and find new possibilities by exploring new topics. Read books in new genres.
这些新的可能性被源源不断地加入小提琴音乐的音色资源中。
These new possibilities have added to the sonic pallet of violin music to no end.
Firefox新型音频应用程序接口为游戏开发者引入新的可能性。
Firefox's new audio API introduces new possibilities for game developers.
创造性思维是为了探索新的可能性而摆脱旧的思维模式的有意识努力。
Creative thinking is a conscious effort to break away from old thought patterns in order explore new possibilities.
事实是有弹性的，每个瞬间都会带来新的可能性。这才让生活充满趣味。
Reality is elastic. Every moment brings new possibilities. That's what makes life intriguing.
将内容生成或处理过程自动化时，在定制和更佳质量的服务方面，会出现新的可能性。
When you automate content generation or processing, you open up new possibilities for customization and qualitatively better service.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
新的可能性让它感到纠结、好奇，但是同时也痛苦地发现它自己单独在世界舞台上无足轻重。
It is torn, intrigued by its new possibilities but painfully aware that alone it does not count for much in the world.
这一微小行动将会产生新的可能性和一系列涟漪效应，从而从根本上改变现状，重建自身动力。
This small action will generate new possibilities and cause a ripple effect that will change the ground and build your momentum.
她说这是一个转折点，再这个点上，我们看到新的可能性和克服挑战的全部能力可以成倍增长。
That's the tipping point, she says, at which our overall ability to see new possibilities and overcome challenges starts to grow exponentially.
这为设计简单而高度自适应的抓握系统开辟了新的可能性，可以更好地抓住复杂的物体。
This opens up new possibilities for the design of simple, yet highly adaptive systems that excel at fast gripping of complex objects.
虽然这带来了新的可能性，但是也给管理带来了新的挑战，尤其是当你拥有社会企业资源时。
While this opens the door for amazing new possibilities it also presents new challenges to management especially when you have the resources of a social enterprise.
因此要赶上欧洲不需要太长时间，事实上也谈不上赶上，只是看到一系列新的可能性而已。
So it doesn't take very long to catch up, in fact it's not even catching up, it's just seeing a new range of possibilities.
无论如何，在一个多星期之后，趋势改变了，突然出现了新的可能性，又有了新的乐观发现。
However, after a week or so, trends change and suddenly new possibilities arise and there is a new optimism.
无论如何，在一个多星期之后，趋势改变了，突然出现了新的可能性，又有了新的乐观发现。
However, after a week or so, trends change and suddenly new possibilities arise and there is a new optimism.
应用推荐