今天北京迎来了入冬以来的第一场雪,瑞雪兆丰年,祝大家新的一年好运!
A timely snow promises an auspicious year. Wish you good luck in the coming year.
对联就贴在大门上,它可以在新的一年里给这家人带来好运。
These are hung around doorways and are intended to bring luck to the household for the coming year.
给亲戚拜年,出门之后就作揖、问安,说点吉祥话,恭喜过年呐,恭喜发财呀,说点吉祥话,预示着第二年有个好的,这就是新一年来了以后有好运。
To drop a Spring Festival visit is to give your New Year greetings when you are out. Have a luck talk.
祝我的朋友们在新的一年里一个都不能少地交好运!
Wish you, my friends, every one is happy and lucky in the coming New Year!
在晚上,我的家人有一个大型晚宴。所有成员在我的家人希望我在新的一年里好运。
In the evening, my family had a big dinner party. All the members in my family wished me a good luck in the New Year.
人们觉得参加这个特殊的活动会为新的一年带来好运和成功。
Many people take part in special activities said to bring good luck and success in the New Year.
在义大利,要吃对食物,新的一年才会有好运。
In Italy, luck for the New Year comes with eating the right kind of food.
许多美国人沿袭老传统是为了给新的一年带来好运气。
Many Americans follow traditions meant to bring good luck in the New Year.
如果铅团的形状像船,这意味着新的一年将要去旅行,如果是一个球,就预示着好运。
If the blob represents a ship it is said to foretell travel, if it's a ball, good luck.
在新的一年里,我祝愿大家快乐、好运!谢谢!
I wish you all happiness, success and good luck every day of the year. Thank you.
据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。
It is also believed that fireworks will bring good fortune in the coming year.
我们祝愿您新的一年,每天都快乐、成功和好运!
We wish you happiness, success, and good luck everyday of the year.
祝愿您在新的一年里好运连连。
给你新年最好的祝福!新的一年,祝你顺顺利利!好运连连!福寿双全!
Best wishes for the year to come! Good luck in the year ahead! May you come into a good fortune! Live long and proper!
在西班牙及一些拉丁美洲国家,在除夕半夜人们吃十二颗葡萄- - -在新的一年里每一颗葡萄代表每一月都好运。
In Spain and some Latin American countries, people eat twelve grapes at midnight on New Year's Eve-one grape for good luck in each month of the New Year.
人们把新的一年的卷轴在墙上为好运气。
每个人都寻找硬币以求在新的一年里好运及拥有财富。
Everyone tries to find the coin for luck and money in the New Year.
这个习俗寓意赶走贫穷,新的一年迎来好日子和好运气。
By doing this Chinese people wish to send away poverty and welcome the beautiful days and good luck in the New Year.
祝生日快乐,新的一年中好运、健康、快乐!
Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.
“而且,据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。”。
It is also believed that it will bring good fortune in the coming year.
压岁钱意味着长辈对晚辈的爱,并且希望他们能在新的一年有一个好运气。这是幸运红包,很多孩子都希望收到。
Lucky money means the old generation's love to the young and hope them can have a good luck in this new year. this is the lucky money which lots of the young want.
中国认为饺子会在新的一年带给他们好运。
The Chinese think the dumplings will bring them good luck in the New Year.
据说它能为人们在新的一年里带来好运气。
It is believed that it will bring good fortune in the coming year.
人们都期盼新的一年里有新的生活,互相祝愿对方好运,并且许诺自已要在来年做得更好。
With a New Year coming, most people expect a new life, wish each other good luck and promise themselves to do better in the upcoming year.
人们都期盼新的一年里有新的生活,互相祝愿对方好运,并且许诺自已要在来年做得更好。
With a New Year coming, most people expect a new life, wish each other good luck and promise themselves to do better in the upcoming year.
应用推荐