新疆地区是中国最活跃的地震区之一。
The Xinjiang area is one of the most active seismic regions in China.
目的：评价新疆地区麻醉性镇痛药的应用情况及趋势。
Objective: To evaluate the status and tendency of application of narcotic analgesics in Xinjiang area.
新疆地区道路建设的特点是路线长，交通量相对不大。
Their road construction characteristics are long line and small traffic volume.
我国新疆地区流传的阿凡提故事，形式短小精悍，内容风趣幽默。
Afanti stories which spread in Xinjiang, China have short and pithy form, charming and witty content.
同时结合新疆的实际情况，探讨新疆地区商标权保护中的一些问题。
Meanwhile, combining the actual circumstance of Xinjiang, the text will try to study the problems of Xinjiang trademark protection.
这是首次在新疆地区发生这样的事件，并且很难确定另两条光缆内的断点。
And, this being the first such case in Xinjiang, it was difficult to establish the points of internal breakage in the other two.
自1998年8月起，新疆地区开展土层钻孔应力测量，先后建成7个台。
Since August, 1998, Xinjiang area began the measure of soil layer bore stress. It was successively completed 7 stations.
自1998年8月起，新疆地区开展土层钻孔应力测量，先后建成7个台。
Since August, 1998, Xinjiang area began the measure of soil layer bore stress.
目的：了解新疆地区药物滥用情况，为该地区的禁毒、戒毒工作提出建议。
Objective:To understand the characteristics of drug abuse inXinjiang district and provide advice on drug control to the government.
它也承诺从西部的新疆地区增运棉花，降低化肥制造商的电力，燃气以及铁路运输价格。
It also promises to increase shipments of cotton from the western region of Xinjiang, and to cut the price of electricity, gas and rail transport for fertiliser makers.
乌鲁木齐遥测地震台网承担新疆地区大震速报和乌鲁木齐地区微震监测任务。
The Urumqi Remote Seismic Network undertakes duties of large earthquake prompt report in Xinjiang area, as well as the micro-earthquake monitoring in Urumqi area.
目的研究河北与新疆地区教师的工作满意度、生活质量、主观幸福感的关系。
Objective To study the relationship of job satisfaction, quality of life and subjective well-being.
论文重点研究了新疆地区沥青路面病害种类及成因、衰变方程和衰变规律等内容。
This paper mainly studies on the asphalt pavement diseases and the performance decay equation and decay law in Xinjiang region.
利用新疆历史地震考察资料，采用多元回归方法拟合新疆地区地震烈度衰减规律。
Combined with the survey data of historical earthquake in Xinjiang, the seismic intensity attenuation law has been fitted with multiple regression method.
运用STDA程序，对新疆地区建筑物勒脚部位，以及不同保温构造进行传热模拟。
The STDA program is used for thermal transmission simulation on the plinth and heat preservation structure of building in Xinjiang region.
目的：探讨酶联免疫斑点技术（ELISPOT）对新疆地区小儿结核病的诊断价值。
Objective:To analyze the diagnostic utility of Enzyme-linked immunospot assay (ELISPOT) in children with tuberculosis in XinJiang area.
目的了解新疆地区肝包虫病治疗现状，为制定肝包虫病个体化综合治疗方案提供依据。
Objective To describe the current situation of the treatment of hepatic hydatidosis in Xinjiang and to provide scientific basis for formulating plans of personal treatment of hepatic hydatidosis.
合并十年来，自治区中医医院的实力逐步增强，并且综合服务能力跃升为新疆地区前三位。
Combined 10 years, the autonomous region gradually increase the strength of Chinese medicine hospitals and integrated capacity jumped to the top three in Xinjiang.
伴随着这些远古先民的迁徙，在前丝路时代，东、西方之间最早的文化交流就在新疆地区开始了。
They had migrated to Xinjiang from different directions and places at different times, with which the earliest cultural exchange between the east and west started well before the Silk Road Age.
设计中结合新疆地区独特而深厚的文化内涵，采取自然园林式的布局，创造出独具意境的恐龙主题公园。
Combined with the Xinjiang region special and profound culture connotation the nature gardens layout, was adopted in design, thus creating a dinosaur motif park with special artistic conception.
根据新疆地区5 0年来的气候变化以及人类活动的影响，阐述了新疆沙尘暴源区气候与荒漠环境变化。
The desert environment change in the source areas of dust storms occurring in Xinjiang is discussed based on the climate change and the impacts of human activities in Xinjiang in recent 50 years.
清以后，新疆地区为清王朝所有效控制和管理，甘肃则从边疆变为腹地，由此对甘肃城市产生了巨大的影响。
To Qing Dynasty, as the government strengthened its administration and domination to XinJiang, Gansu had become a hinterland, which had enormous influences on it.
以新疆地区某高压输电线冻土桩基础受力分析为背景，在人工冻结条件下，进行了单桩的室内抗拔模型试验。
Aimed at the pile foundation in frozen soil of a high voltage transmission line project in Xinjiang Region, a laboratory tensile model test is carried out under artificial frozen condition.
使人高兴的是，新疆和内蒙古地区作品的入选和获奖率很高，20件获奖提名作品中便有3件来自新疆地区。
It is pleased that the rate that works from Xinjiang and Inner Mongolia are selected and awarded this time is very high-four out of twenty works as nominated for awards are from Xinjiang.
该曲生动刻画了新疆地区的维族少年，在广阔的草原上牧马放歌的场景，展现了新疆地域辽阔、风景优美的画面。
The song describes the Xinjiang Uygur youth, in the vast grasslands of the scene, shows the vast Xinjiang region, the scenic picture.
对进气空气的温度进行分析计算，并通过计算的结果分析在我国新疆地区燃气轮机采用喷雾蒸发冷却方式冷却进气空气的优越性。
This paper calculates the temperature of inlet air, and analyzes precedence of gas turbine inlet air-cooling by water spray evaporative cooling in Xinjiang area.
对进气空气的温度进行分析计算，并通过计算的结果分析在我国新疆地区燃气轮机采用喷雾蒸发冷却方式冷却进气空气的优越性。
This paper calculates the temperature of inlet air, and analyzes precedence of gas turbine inlet air-cooling by water spray evaporative cooling in Xinjiang area.
应用推荐