“并非‘新生15磅’”，克利夫兰诊所的心理学家，《谨慎就餐》一书的作者SusanAlbers说道。

"It's not exactly the 'freshman 15,'" says psychologist Susan Albers of the Cleveland Clinic, author of Eating Mindfully.

youdao

母亲和双胞胎平安——这完全藐视阿富汗的巴达·克汗省的统计数据，里面说怀孕的母亲和新生儿死亡率高是因为村民离诊所太远。

Mother and twin children were healthy - defying the statistics in Afghanistan's Badakhshan Province, where pregnant mothers and newborns die too often because villagers live too far from health care.

youdao

在怀孕难民突然涌入之前，诊所的医生说，他们每周接生大约40个婴儿，现在新生婴儿的数目翻了一番。

Before the sudden influx, doctors at the clinic say they were delivering about 40 babies a week. Now it is twice that.

youdao

在怀孕难民突然涌入之前，诊所的医生说，他们每周接生大约40个婴儿，现在新生婴儿的数目翻了一番。

Before the sudden influx, doctors at the clinic say they were delivering about 40 babies a week. Now it is twice that.

youdao