获得高质量的兽医服务非常重要。这不仅是控制住目前的禽流感的需要，也是确保迅速发现其它新生疾病并采取快速干预措施的需要。
Access to quality Veterinary Services is essential not only to bring the current avian flu crisis under control but also to ensure rapid detection of other emerging diseases and rapid intervention.
这种具有生物活性的蕈类代谢产物被认为是能够帮助我们的免疫系统新生，抵抗大量致病性的和非致病性的疾病。
Such bioactive mushroom metabolites are believed to have the capability to helping revitalization of our immune system against a large number of pathogenic and non-pathogenic diseases.
确认和治疗新生儿疾病也十分重要，因为如果不能识别和妥善治疗疾病，婴儿可能迅速病重和死亡。
Identifying and caring for illnesses in a newborn are also very important, as a baby can become very ill and die quickly if an illness is not recognized and treated appropriately.
无论是病媒通过适应新生态环境，还是对一线药物和杀虫剂产生耐药性，这种疾病将总是能够找到躲避各种伏击它的方法。
The disease would always find a way to sneak out of any trap, whether through vectors adapting to a new ecology, or the development of resistance to front-line medicines and insecticides.
如果没有及时发现某种疾病，很快就会致幼儿死亡，因此对婴儿和新生儿的疾病保健也非常重要。
Care for illnesses in infants and neonates is also very important, as young children can die very quickly if an illness is not recognized.
他解释说，新生儿的严重疾病经常会导致他们迅速死亡。
He explained that severe illness in newborns tends to kill the babies quickly.
但是一旦这些疾病发生在新生儿身上，就是灾难性的，据估计，占新生儿死亡病例的百分之20。
But when they strike newborns, they can be devastating, accounting for an estimated 20 percent of infant deaths.
为进一步减少儿童疾病和死亡人数，必须使更多患有急性呼吸道感染的新生儿和儿童享受到急诊护理。
To make a further reduction in childhood diseases and deaths, emergency care must reach more neonates and children suffering from acute respiratory infections.
孕妇和新生儿的死亡率预计将上升，未经处理的慢性病和社会心理疾病病例也会日益增多。
Mortality among expectant mothers and newborns can be expected to rise and there will increasingly be cases of unmanaged chronic diseases and psychosocial conditions.
低体重新生儿与自闭症之类的疾病的联系程度，男孩比女孩更高(9.9%对3.3%)。
Low birth weight tended to be more often linked to autism spectrum disorders in boys than girls (9.9 percent versus 3.3 percent).
据估计，全世界每年有1000至4000名新生儿因此疾病而失明。
It is estimated that, worldwide, between 1000 and 4000 newborn babies become blind every year because of this condition.
最近对老鼠的研究表明了为什么一些新生鼠自然的避免了该疾病。
Now research with rats has shown why some fetuses are naturally protected.
对新生儿和婴儿(1岁以下)，疾病的预防和保健都是非常重要的，并且也把母亲和其他照护人作为重点。
For neonates and infants (up to one year old), prevention and care for illnesses are both very important, and both focus primarily on the mother and other caretakers.
由于Schinzel - Giedion早已被认为是由新生显性突变引起的，因此缩小候选基因的列表就与隐性遗传疾病略有不同。
Because Schinzel-Giedion was already thought to be caused by a DE novo, dominant mutation, narrowing down the list of candidate genes was slightly different than for inherited, recessive disorders.
报纸说，在过去的5年里，超过11万父母支付1500英镑来储存新生儿的干细胞，以便在孩子患上疾病时用于细胞组织再生。
The Times said that in the past five years more than 11, 000 parents have paid up to 1, 500 pounds to store their babies' stem cells in order to grow tissue, should their children become ill.
然而，这种疾病在新生儿中会引起严重的脑损伤。
However, in newborns the disease can cause severe brain damage.
畸形新生儿有时也与重组以及儿童感染性遗传性疾病相关。
Birth defects can also be associated with rearrangements, and genetic disease among affected children.
血管发生也可以导致像癌症这样的疾病，新生的血管滋养肿瘤生长。
Blood vessel formation can also contribute to disease in Settings like cancer, where vessels feed a growing tumor.
近年来，曾有过连续的“新生”疾病大爆发，以及一些如肺结核等老顽疾的大爆发，而是这些老顽疾的抗药性也越来越强。
In recent years, there has been a succession of outbreaks of "emerging" diseases and of old enemies, such as TB that have become resistant to drugs.
该病对牛的危害尤为严重，主要造成孕畜流产、死胎以及新生犊牛的运动神经系统疾病。
It is primarily causative agent of abortion, stillbirth and the motor nervous system disease of nascent calf in cattle.
此外，一些血管生成抑制剂已被FDA批准作为治疗癌症或眼内新生血管性疾病。
In addition, several angiogenesis inhibitors have been approved by the FDA as therapy for cancer or intraocular neovascular disorders.
它是一种令人痛苦的，可复发性疾病，能带来心理痛苦，增加新生儿健康风险，使携带者易于感染另一种致死性更强的病毒HIV。
It is a painful, recurrent illness that causes psychological distress, raises health risks for newborns, and boosts the carrier's odds for a much more deadly virus, HIV.
新生儿、处于疾病早期的儿童以及那些免疫反应发生改变的患者，其实验室检查结果可以正常，没有发热及全身症状。
Neonates, children who are seen in the early stages of the disease, and those with an altered immune response may have normal laboratory study results and no fever or constitutional symptoms.
新生儿专家专门研究侵袭早产的和足月的新生儿疾病。
A neonatologist specializes in illnesses affecting newborns, both premature and full-term.
新生儿专家专门研究侵袭早产的和足月的新生儿疾病。
A neonatologist specializes in illnesses affecting newborns, both premature and full-term.
应用推荐