这是《新生儿护理杂志》的网站。
目的探讨母婴同室合适的新生儿护理模式。
Objective To study the suitable nursing mode of neonate in mother-newborn in room.
结论改良式新生儿护理模式优于传统护理模式。
Conclusions The improved mode of neonate nursing is better than traditional mode.
这种连续照护从为新生命提供充分的新生儿护理起再次开始。
The continuum begins again with adequate newborn care for the new life.
一个合格的新生儿护理顾问会帮助你和你的宝宝从头开始做起的。
A qualified consultant in newborn baby care will help you and your baby get off to a good start.
在生命的第一个月，儿童死亡的风险最高。这时候，安全分娩和有效的新生儿护理是至关重要的。
A child's risk of dying is highest in the first month of life, when safe childbirth and effective neonatal care are essential.
新生儿护理方面的专家建议到最好的避免SIDS的方法是总是让宝宝仰面躺在床上。
Experts in newborn care say the best way to protect your baby from SIDS is to always put her down to sleep on her back.
现在，塞内加尔一名专攻新生儿护理的年夜夫在连系国基金会和卫生部的赞助下引领了育儿法项目。
Now, a doctor in Senegal who specializes in newborn care is leading a program financed by the Ministry of Health and UNICEF.
这一战略在死亡率高的环境中已显示其积极效果，降低了新生儿死亡率并改善了主要的新生儿护理做法。
The strategy has shown positive results in high mortality settings by reducing newborn deaths and improving key newborn care practices.
确定社区卫生工作者进行新生儿护理方面的家访是否可以降低贫穷地区的婴儿和新生儿的死亡以及死产儿的出现。
To determine whether home visits for neonatal care by community health workers can reduce infant and neonatal deaths and stillbirths in resource-limited settings.
在分娩前后和分娩期间，熟练的护理可挽救妇女和新生儿的生命。
Skilled care before, during and after childbirth can save the lives of women and newborn babies.
家访期间需要对某些新生儿给予额外关注和护理以尽量减少其健康风险。
Some newborns require additional attention and care during home visits to minimize their health risks.
为进一步减少儿童疾病和死亡人数，必须使更多患有急性呼吸道感染的新生儿和儿童享受到急诊护理。
To make a further reduction in childhood diseases and deaths, emergency care must reach more neonates and children suffering from acute respiratory infections.
应当在新生儿生命第一和第三天到家中访问并提供护理，如可能，应在其生命第一周结束前(第七天)进行第三次家访。
Home care visits should occur on days one and three of a newborn's life, and if possible, a third visit should take place before the end of the first week of life (day seven).
在可获得专业护理的城区人群中，新生儿死亡率高通常与预防条件有关。
In an urban population with good access to professional care, we found a high neonatal mortality rate, often due to preventable conditions.
本周的主题是医疗，再具体来说则更像是关于末日降临之后的新生儿照料，枪伤治疗和肺结核护理。
THIS week is about medicine, or more specifically about how to attend births, gunshot wounds and tuberculosis at the end of the world.
高质量新生儿照护：及时关注呼吸和保暖、脐带卫生和皮肤护理以及纯母乳喂养。
Strong neonatal care: immediate attention to breathing and warmth, hygienic cord and skin care, and early initiation of exclusive breastfeeding.
目的探讨鼻塞式持续气道正压通气(简称NCPAP)在新生儿呼吸衰竭中应用的护理。
Objective To discuss the application and nursing of nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) in neonate infants with failure of respiration.
目的探讨早期综合康复护理干预对高危新生儿脑瘫预防及智能发育等的影响。
Objective: To explore the effect of early comprehensive rehabilitation nursing care on prevention of cerebral palsy and intelligence development of newborn in high risk.
结论：加强护理能显著提高新生儿呼吸衰竭的治愈率，其核心是加强呼吸道护理。
Conclusion: The cure rate of infants with respiratory failure could be risen by intensive care. The core was respiratory tract nursing.
前言：目的：分析新生儿医院感染与护理行为相关危险因素及预防措施。
Objective: Analysing the dangerous factors of the newborns hospital infection with the nursing behaviors and preventive measures.
专门攻读外科，家庭卫生，新生儿和老年护理的毕业生市场需求很大。
The nursing graduate specializing in surgery family healthy neonatal and geriatric care is in high demand.
专门攻读外科，家庭卫生，新生儿和老年护理的毕业生市场需求很大。
The nursing graduate specializing in surgery family healthy neonatal and geriatric care is in high demand.
应用推荐