头围是大脑体积的一个衡量指标，所以新生儿头围越大，表明他们的大脑发育越快。
Head circumference is an indicator of brain volume, so a greater increase in head circumference in a newly-born baby suggests more rapid brain growth.
准母亲使用酒精可能会造成胎儿酒精综合征以及早产并发症，这对新生儿的健康和发育不利。
Alcohol consumption by an expectant mother may cause fetal alcohol syndrome and pre-term birth complications, which are detrimental to the health and development of neonates.
在新生儿和儿童卫生领域，儿童和青少年卫生与发育司把《儿童权利公约》作为满足婴幼儿喂养，以及儿童生存的规范和法律框架。
In the area of newborn and child health, CAH increasingly USES the CRC as a normative and legal framework for addressing infant and young child feeding, and child survival.
新生儿的器官系统迅速发育，也可能更易受到一定影响。
The newborn, with rapidly developing organ systems, may also be more vulnerable to certain effects.
事实证明，这种药物（最好了解它的通用名：萨力多胺）会引起上千出生在欧洲的新生儿生来无肢或肢体发育畸形。
As it turned out, the drug (better known by its generic name, thalidomide) would cause thousands of children in Europe to be born limbless or wi flipperlike arms and legs.
在母体发育少于37周的早产儿约占全英新生儿的8%。
Babies born before 37 weeks of gestation account for around 8% of births in the UK.
与其他动物的新生儿相比，人类的婴儿在出生时极其虚弱无能，有很长时间都依靠他人供给大量食物才能获得脑部发育所需的巨大能量。
Human infants are born quite helpless, compared with the newborns of other animals, and they need a lot of food over a long period to fuel the growth of their calorie-hungry brains.
缺氧是坏死性小肠结肠炎(necrotizing enterocolitis,nec)，一种对发育未成熟的新生儿来说致命的坏疽，发病的重要因素之一。
Lack of oxygen is a factor in the development of necrotizing enterocolitis (nec), a kind of gangrene of the intestine that can be fatal in premature babies.
这在世界上，是第一次历时三个月通过光纤追踪技术来评价新生儿大脑发育状况的技术。
This is the first time a group of newborns has been evaluated with fiber tracking at birth and at three months.
问卷涉及可能影响新生儿神经发育的其他因素，共22项。
The questionnaire involved other possible factors of neonatal neurobehavioral development, including 22 items.
结论新生儿神经行为发育受多项因素的影响。
Conclusion Neonatal neurobehavioral development could be affected by many factors.
目的探讨早期综合康复护理干预对高危新生儿脑瘫预防及智能发育等的影响。
Objective: To explore the effect of early comprehensive rehabilitation nursing care on prevention of cerebral palsy and intelligence development of newborn in high risk.
很多新生儿宝宝有轻微的黄疸是因为他们的肝脏还没发育成熟。
Many newborn babies have mild jaundice because their livers are not fully developed.
结论：新生儿神经行为发育受多项因素的影响。
CONCLUSION: Neonatal neurobehavioral development was related to multiple factors.
目的探讨游泳和抚触对新生儿基础生理指标及神经行为发育的影响。
Objective To observe the influence of swimming and touching on neonatal neurobehavioral development and the physiological indexes.
目的探讨早期综合干预对围产期高危新生儿神经心理发育的效果。
Objective To investigate the effects of early integrated intervention on the neuropsychological development of high risk neonates.
目的分析胎儿及新生儿先天性肿瘤的一般发生情况，及其对胎儿发育的影响和死亡原因。
Objective The incidence rate of congenital tumors in fetuses and neonates and its influence on fetal outcome including development and death were analysed.
新生儿呼吸器官—气管和肺的结构已基本发育完全。
The respiratory system of the newborn, especially trachea and the lungs has basically developed.
结论抚触可降低高胆红素血症新生儿黄疸指数，促进其行为神经发育。
Conclusion Caresses touches can reduce jaundice index and promote the behavior nerve growth of the newborns with hyperbilirubinemia.
目的探讨围产期干预铅对新生儿神经行为发育的影响。
Objective To explore the effect of perinatal lead intervention on the development of newborn's nervous behavior.
宫内铅暴露对新生儿神经行为发育，特别对视和听功能可产生不良影响。
It suggests that intrauterine lead exposure can cause adverse effects on neonatal neurobehavioral development, especially on their visual and auditory function.
目的探讨对新生儿缺氧缺血性脑病进行新生儿行为神经测定及发育筛查的临床意义。
ObjectiveTo discuss the effect of neonatal behavioral neurological assessment (NBNA) and developmental screening test (DST) on newborns with hypoxic ischemic encephalopathy (HIE).
目的通过周围静脉营养的应用及护理，提高危重新生儿的成活率，促进其生长发育。
Objective To raise the survival rate of serious new borns and promote growth development through peripheral intravenous alimentation and nursing.
目的通过周围静脉营养的应用及护理，提高危重新生儿的成活率，促进其生长发育。
Objective To raise the survival rate of serious new borns and promote growth development through peripheral intravenous alimentation and nursing.
应用推荐