这只熊猫从美国回来后就已经学会了适用新的环境。
The panda has learnt to get used to the new environment since he returned from America.
八只熊猫开始了新的生活。
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
当地时间4日，因租借期满，在美国出生的大熊猫"泰山"和"美兰"将从位于华盛顿的美国国家动物园启程回国开始新的生活。
Pandas Tai Shan and Mei Lan, born in the US, will head for China Thursday from Washington DC's National Zoo under terms of a loan agreement.
菲亚特从其城市交通车A平台（基于该平台的车型包括菲亚特熊猫，复古风格的菲亚特新500型和福特新款的KA微型车）。
Fiat gets sales of about 600,000 from its city-car A platform (the basis of the Panda, the retro-styled 500 and Ford’s new Ka).
可爱的高踢腿熊猫在续集里必须跟新的邪恶作斗争。
The lovable high kicking Panda must battle a new evil in the sequel.
我们帮助为大熊猫建立起了新的自然保护区。
在上一部《功夫熊猫》的结尾，肥波已经证明自己是新的神龙大侠，因此,最劲爆的武侠熊世界从此家喻户晓了。
By the end of the original Kung Fu Panda, Po (Jack Black) had proved himself as the new Dragon Warrior and, ergo, the most awesome martial-arts bear the world has ever known.
新的烹饪风格(或许大词小用)从中脱颖而出，这多亏了像肉桂卷和熊猫快餐之类的连锁店，他们离开购物中心根本无法生存。
New cuisines (the term is perhaps too grand) emerged in them, thanks to chains like Cinnabon and Panda Express, which did not exist outside malls.
新的中国熊猫硬币是用9999%的金子制成的。
这次行动是希望能够帮助熊猫宝宝们适应新的温度、湿度和群居生活。
The move is expected to help the young pandas adapt to temperature , humidity and group living.
泰国熊猫计划的负责人14日表示，该国一家动物园已经从那些原本令人生厌的大熊猫粪便里找到了一条新的生财之道，他们先是利用大熊猫的排泄物制造纸张，然后再进一步将其做成各种纪念品加以出售。
Thai zoo has discovered a way to utilise unwanted dung from a couple of pandas by using it to make paper for souvenirs, the country's panda project manager said on Tuesday.
设计了第一部“功夫熊猫”的制片设计师RaymondZibach和他的团队一起为阿宝和他的朋友们营造了颇具新挑战的环境。
The production designer, Raymond Zibach, who also designed the first "Panda," and his team built an environment (computer animated in 3-d) that presented new challenges for Po and his friends.
断奶是希望能够帮助熊猫宝宝们适应新的气候，湿度和群居生活。
The move is expected to help the young pandas adapt to temperature, humidity and group living.
它已经制订了一个新的计划来帮助熊猫。
动物园里有两只新的熊猫，所以他的爸爸妈妈带他去看这可爱的动物。
There are two new pandas in the zoo, so his parents took him to see the lovely animal.
来看一下中国的两个新的奥运吉祥物：一对在北京奥运会开幕的第二天出生的大熊猫双胞胎。
And check out China's two new Olympic mascots: the giant panda twins were born on the second day of the Beijing Games.
一些新同事和大多数游客只看到熊猫可爱的一面。
Some new colleagues and most tourists only see the cute side of the pandas.
这只熊猫适应新的动物园适应得非常辛苦。
The panda's adaptation to the new zoo has been quite difficult.
新的选项：你可以骑熊猫或大象。
其中也包括这条消息：根据一条新的协议，我们国家的动物园还能够继续让我们的孩子们和访问者来看到他们所喜爱的中国大熊猫。
And that includes this bit of news under a new agreement. Our National Zoo will continue to dazzle children and visitors with the beloved giant pandas.
其中也包括这条消息：根据一条新的协议，我们国家的动物园还能够继续让我们的孩子们和访问者来看到他们所喜爱的中国大熊猫。
And that includes this bit of news under a new agreement. Our National Zoo will continue to dazzle children and visitors with the beloved giant pandas.
应用推荐