我所联系的另外一家新一点电池生产商没什么新消息出来。我没都联系，不过确实联系了一些。
The other new age battery companies I've contacted don't have announcements coming up. I haven't called them all, but some.
最后，由于电视是联网的，因此一旦用户的iPhone或者电脑收到了一条新消息，就会在电视上显示出来，用户可以通过电视进行回复。
Finally, since you are online, a Siri enabled TV could answer whether your iPhone or computer has received a new message, and let you respond accordingly.
我们一般使用这一博客发布最新消息，而且事实上这篇文章是写于四年前，但是这次翻出来只是特殊情况。
We normally use this blog to publish up-to-the-minute stuff, and this article is actually four years old, but we won't make a habit of it.
比如说，主页上的“最新消息”(What' sNew)一栏本应显示用户尚未看见的网站更新内容，但是我上传的一个视频文件在这里就没有显示出来，新加的照片评论也是一样。
For example, a 'What's new' list on the home page should display recent site changes yet unseen by the user, but a video that I posted didn't show up here, nor did new comments about photos.
这就是对“苹果造”的迷恋——诸多博客不停发出各种猜测，而且在Twitter上，大概每8分钟就有一篇有关“苹板”的新消息冒出来。
Such is the fascination with all things Apple that blogs are humming with speculation and a new mention of the tablet crops up on Twitter around every eight minutes.
这就是对“苹果造”的迷恋——诸多博客不停发出各种猜测，而且在Twitter上，大概每8分钟就有一篇有关“苹板”的新消息冒出来。
Such is the fascination with all things Apple that blogs are humming with speculation and a new mention of the tablet crops up on Twitter around every eight minutes.
应用推荐