这些新机构没有侵犯到政治权力。
美国是属于那些解散了作为清谈场新机构的国家，特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
任何新机构的创建都应充分解决并适当处理其与现有机制的关系。
The creation of any new institution should fully address and properly handle its relations vis-à-vis the existing mechanisms.
她是管理新机构的合适人选吗？
已设立了新机构来监督核电工业。
A new body has been set up to police the nuclear power industry.
还将成立一个新机构用于加强消费者的权益。
新机构的活动于8月1日开始。
新机构是否能助银行重回正轨？
我的新机构的问题是我们仍然处在成型阶段。
On the issue of my new organisation, we are still in the formative stages.
当然你们已经看到了关于这个新机构的初步报告。
Of course you have all read the original report about the new organization.
在不同的时候，拥有着特别任务的，新机构将会被建立起来。
Different agencies were formed at different times and they have specific missions.
这场破坏性灾难将促生一批新政策、新机构和新程序。
New policies, organizations and procedures will spring up amid the devastation.
当前流行的是讨论建立新机构，或建立新的全球性治理论坛。
The vogue is to talk of new institutions or new fora for global governance.
认为文献资源的全面性是查新机构保证查新质量的重要因素。
The completeness of literature resources is the guarantee for the quality of novelty checking in novelty checking institutions.
新机构特别适用于类似美国PUMA型机器人大臂的平衡上。
The new structures are Suitable specially to balance the arm of the kind of robots such as PUMA.
共和党担心这个新机构会禁止那些合法的金融产品并限制银行的财务状况。
Republicans fear such an agency would kill off legitimate products and circumscribe Banks' financial health.
某种程度上，这是因为“旧的不去”，他们只是在会议上围观靓丽的新机构。
This is, in part, because old ones never die; they just set their meetings to occur on the sidelines of the shiny new institutions' gatherings.
无论它的目标是什么，盖茨的新机构看起来并没有成为另一个商业巨兽的野心。
Whatever its aims, the new Gates organization doesn't appear to have ambitions of becoming another behemoth.
随着每月都有新机构加入，但找到新的相片集并让你爱上它们并不难。
With new institutions joining every month, it is not difficult to find new photo sets with which to fall in love.
但是，商会声称新机构将阻碍小企业贷款，限制消费者的选择并导致高昂的价格。
But the chamber argues that a new agency would choke off credit to small businesses, limit consumer choices and lead to higher prices.
但他说的不错：与任何拟议中的新机构相比，现有机构更能迅速展开行动。
But he is right that the current set of organisations is better placed to act quickly than any proposed new bodies.
本文阐述了单轴对称曲线新机构的构成特点，分析了轨迹方程及其解析法。
The paper presents the constitutional characteristics of the new mechanism of the symmetric curves with the single axis and analyses the path equation and its solutions.
应用该系统提供的可视化设计环境，可大大提高新机构产品设计的效率和质量。
Utilizing the visualized designing environment provided by this system could greatly enhance the efficiency and quality of new mechanism's product design.
新政中涌现的新机构，包括工程振兴署和田纳西河流域管理局，极大地促进了就业。
Analphabet soup of new agencies, including the Works Progress Administration (wpa) and the Tennessee Valley Authority (tva), boosted employment.
新政中涌现的新机构，包括工程振兴署和田纳西河流域管理局，极大地促进了就业。
Analphabet soup of new agencies, including the Works Progress Administration (wpa) and the Tennessee Valley Authority (tva), boosted employment.
应用推荐