许多当地的居民反对兴建新机场。
Many local people object to the building of the new airport.
新机场将改善岛屿间的交通联系。
The new airport will improve communications between the islands.
新机场现在可全面投入运营。
新机场将促进旅游业的发展。
新机场的修建已经开工。
他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。
They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives.
关于新机场的选址问题，讨论起来没完没了。
要是新机场开始修建，外国公司都会来插一手捞好处。
Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
丹佛新机场的负责人说这个机场项目是绝不会中止的。
The point man for Denver's new airport says there's no way it'll go under.
新机场的规划始于1989年。
隆回滩头将要建新机场。
中国人将在南极洲建造一座新机场。
我国西部将修建一些新机场。这将节省我们去那里的时间。
Some new airports will be built in the west of our country. It will save our time to go there.
这座城市在2006年破土动工兴建新机场。
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁，并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
它连接市中心和花园城新机场。
中国正在建造更快的火车和新机场。
这是关于兴建新机场的一项建议。
This is a proposal concerning the construction of the new airport.
现在也许需要一个新机场。
航空公司质疑到时候新机场能否准备好。
他们修建新机场的提议最终被否决了。
Their proposal to build a new airport has finally been rejected.
遗产：新机场，地铁系统。
现在也许需要一个新机场。
提议中的新机场会招受当地区民强烈反对。
The proposed new airport will be strongly opposed by the local residents.
修建新机场的计划将会遭到当地居民的强烈反对。
The planned new airport will be strongly opposed by the residents.
然而，新机场不可能在离城镇中心的短程出租车范围内。
New airports, however, are unlikely to be built just a short cab ride away from the centre of town.
这些新机场是21世纪的教堂：是交流、旅行、家庭和商业的中心。
These new airports are the cathedrals of the 21st century: centers of communication, travel, family and commerce.
到1997年前后，雅典将有一个新机场，还有欧洲最先进的地铁。
By 1997 or thereabouts Athens will have a new airport, plus the best underground railway in Europe.
鲁斯·凯利(英国交通大臣)打算用新机场和免税的燃料持续引爆休闲旅游的需求。
Ruth Kelly wants to continue the explosion in leisure travel by indulging it with new airports and untaxed fuel.
鲁斯·凯利(英国交通大臣)打算用新机场和免税的燃料持续引爆休闲旅游的需求。
Ruth Kelly wants to continue the explosion in leisure travel by indulging it with new airports and untaxed fuel.
应用推荐