她的新同事看了她的简历，帮助她改动，把毫不相关的财务术语删除，使之更适合健康护理工作。
Her new colleagues have reviewed her resume and helped her tailor it for health care jobs, removing finance terms that aren't relevant.
同时护理员要将老人的日常活动和身体状况都记录下来，而且要随时关注新的医疗信息。
The caregiver logs the elderly woman's daily activities and physical condition and keeps her medical information up to date.
这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担，而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。
That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.
现在正在使用新的简化治疗和护理方法，即使在资源贫乏的环境中也很成功。
New, simplified treatment and care regimens are now being used with great success, even in resource-poor Settings.
对他们来说，护理这段经历是身负压力的，可它也给生活带来新的意义，让他们的爱能播撒更广。
For all of them, the experience has been stressful. But it has also brought their lives new meaning and stretched their capacity to love.
晚期就意味着新的脑瘤，坏疽，治疗的结束，还有护理所。
Milestones like new brain tumors, necrosis, the end of treatments, and hospice.
德里昂亦表示，新的研究手段不会改变对个别病人的护理方法，但在导致超级细菌大流行时，它有助于我们了解细菌突变的全貌。
The new approach probably won’t change treatment for individual patients, DeLeo says, but it will give a more complete picture of the mutations that lead to an epidemic.
就在今年，所有新的投保方案都必须为消费者提供免费的预防护理，这样我们就能在第一时间控制可预防的传染病。
This year, all new insurance plans will be required to offer free preventive care to their customers - so that we can start catching preventable illnesses and diseases on the front end.
这些新数据成为了彼此连接的医疗解决方案的一部分，这将导致产生新的智能，并最终实现更好的病人护理和更低的整体医疗成本。
That new data becomes part of your interconnected healthcare solution, which leads to new intelligence, and ultimately to improved patient care and an overall reduction in health care costs.
我们还为把一生奉献给亲人康复的护理人员提供了新的保障。
We've guaranteed new support to caregivers who put their lives on hold for a loved one's long recovery.
2005年春天，公司发布了一款新香水，“岛 - Michael Kors”（‘Island Michael Kors'） ，该香水获得2006年Fifi最佳沐浴和身体护理系列奖。
In spring 2005, the company launched its latest fragrance, ‘island Michael Kors' which won the 2006 Fifi award for best bath &body collection.
新的配方包含了抗菌剂和皮肤护理成分，并具有其它一系列优点。
New formulas contain antibacterial and skin care ingredients and a wide range of other benefits.
她的家人把她从一个新的辅助生活护理之家。
Her family moved her out of assisted living to a new nursing home.
结果：《护士条例》的颁布对护士人力资源起到了重要的保障作用，体现了国家对护理专业的认可，也给医疗机构和护士提出了新的要求。
Results:Nurse Byelaw have important effect on ensuring the nurse manpower resource, incarnate the authorization of our country on nurse specialty, advance the new request to us.
目的：为适应新时期护理模式转变，探索新的教学模式。
Objective For the mode conversion of present new nursing, to explore advanced teaching method.
目的探讨新的腹膜透析管连接系统(双联系统)及责任制护理在治疗慢性肾功能衰竭中的护理体会。
Objective: To discuss the nursing experience on the new CAPD pipe connect system and responsibility system nursing in treating chronic renal failure (CPF).
结论实行新的护理管理模式以来，护理质量得到全面提高。
Conclusion Quality of nursing is comprehensively improved by implementing the new mode of nursing management.
卫生部表示正在策划新的临终护理关怀政策。
The Department of Health said a new end-of-life care strategy is planned.
结果：采取分阶段个案模拟实践考核后，新护士临床护理技能与应急能力合格人数明显增加。
Result: the number of eligible nurses on clinical nursing skills and the ability to meet an emergency has increased obviously after adopted grading clinical case imitated practice examination.
需要提醒的是：这两款新血糖仪对改善糖尿病患者护理都只能说略有进步。
One caveat: These two new meters are only partial steps toward improving diabetes care.
结论重视“四新要素”的管理，可防范护理差错事故的发生。
Conclusion Focusing on the management of "four new elements" can prevent nursing errors and mistakes.
28岁时，她就已经开始，踏上了在全球范围内寻找新的治疗方法和护理产品的征程。
Since age 28, she stepped on the journey of finding new products and treatments.
目的为了完善新护士的岗前专科培训，提高护理队伍的整体水平。
Objective To perfect the pre-post specialty training for new nurses, and improve the whole quality of nursing team.
一项新的研究显示糖尿病的仪表盘，这个工具可以节省时间，提高准确度，并提高病人护理质量。
A new study shows that this tool, the diabetes dashboard, saves time, improves accuracy and enhances patient care.
目的探讨一种新的护理人力资源配备方法。
Objective To explore a new method of allocating nursing human resource.
目的探讨一种新的护理人力资源配备方法。
Objective To explore a new method of allocating nursing human resource.
应用推荐