介绍了张家港润忠钢铁有限公司短流程钢厂的主要设备工艺特点及技术消化情况，采用的冶炼、轧钢新技术情况。
The process features and production of Zhangjiagang Sheenfaith Steel Corp. Ltd, and new steelmaking, rolling processes are also introduced.
闪存行业在没有使用新技术的情况下，利用多种途径，使产品的开发能跟上摩尔定律的要求。
The flash memory industry has used a number of approaches to keep up with Moore's law without having a new technology.
相反，更为常见的情况是，您需要把一种新技术—数据绑定—添加到现有的结构中。
Instead, you're in the much more common position of adding a new technology-data binding-to an existing structure.
纳普说，监管机构愿意为新技术带来的美好愿景敞开大门，但只能在不危害大家生命的情况下。
Knapp says the agencies want to open the door to the promise of the new technology, but only if it doesn't jeopardize peoples' lives.
当然，使用最前沿的技术，也意味着在很多情况下，用户成为新技术的测试者，这些新技术原本也许可以以更低的价格稍晚推出的。
Of course, having cutting-edge technologies also meant that many times users were the "beta tester" for something that would be rolled out at a lower price later on.
涉及到知识产权，手机制造商们多数情况下以类俱乐部的形式合作制定新技术标准：比如说新一代的无线网络标准。
When it comes to intellectual property, mobile-phone firms have mostly operated like a club.They jointly develop new technical standards: for example, for a new generation of wireless networks.
这会让工作人员失去动力。来维护一个别人建立的应用程序，对工作人员来说不会太满意，尤其是当这些维护人员还很少和最新技术接触的情况下。
This is demotivating for the staff: it is not very satisfying to support applications that someone else built, especially if you seldom get to work with the newest technologies.
涉及到知识产权，手机制造商们多数情况下以类俱乐部的形式合作制定新技术标准：比如说新一代的无线网络标准。
When it comes to intellectual property, mobile-phone firms have mostly operated like a club. They jointly develop new technical standards: for example, for a new generation of wireless networks.
该项新技术的受益者之一就是棱皮海龟，而在通常情况下海洋生物学家则给它们佩戴传统的塑料识别标签。
One beneficiary of this emerging technology is the leatherback sea turtle, which Marine biologists usually identify by conventional plastic tags.
适用于微型计算机的CAMAC接口系统是一项新技术成果。本文介绍这项成果的研制与推广应用情况。
The CAMAC interface system on microcomputers is a new achievement in technology. In this paper we present the development and spread of this system.
文中阐述了无损检测新技术在固体发动机推进剂及多界面脱粘方面取得进展的部分情况。
Some information on the progress of new techniques of nondestructive testing (NDT) applied in solid rocket motor propulsion and de-bonding of multiple interface is discussed in this paper.
对公司其它有关决策如采用新技术、开发新产品、质量开发计划及持续改进的情况进行评审；
Reviewing other corporate decisions, e. g. adoption of new technologies, new products development, quality development plan and continuous improvements.
拉索过程是一个独特的新技术旨在自动调整分配CPU的周期，使系统反应改进是在高负荷的情况。
Process Lasso is a unique new technology intended to automatically adjust the allocation of CPU cycles so that system responsiveness is improved in high-load situations.
论文的前两章介绍了课题研究的背景，数字基带转换器的国内外研究情况以及VLBI新技术的进展。
The first two chapters of this thesis will introduce the background of this project, the research status in domestic country and abroad, and the new technology on VLBI.
本文介绍了一种能满足L-羟基脯氨酸离子层离新技术工艺要求的大孔强酸型阳离子交换树脂的研制开发情况。
The present work aimed at development of a macroporous strongly acidie ion exchange resin, possessing an appropriate pore structure for ion-exchange-chromatographic purification of L-hydroxyproline.
文章介绍了DVB-H的标准体系、系统结构、关键新技术、商业试验情况，以及典型的网络配置。
This paper introduces some information about DVB-H, includes the standard system, system structure, key technology, business experiment condition, and the typical network configure.
重点介绍利用频谱特性控制原理的爆破震动安全新技术探索工作情况与进展。
The circumstances and headway in probe job of near technique around blast shake safety are given. The technical make use of control principle about frequency spectrum property.
并介绍了C 4烯烃芳构化、催化裂解、歧化制低碳烯烃等新技术的研究进展情况。
The technique advance of C4 olefin aromatization, catalytic cracking and disproportionation for producing low-carbon olefin were introduced too.
介绍了石油化工行业的发展趋势和石油化工技术的新进展以及新技术在石油化学工业中的运用情况。
The development trend of the petrochemical industry and petrochemical technology was described and the applications of new technologies in the petrochemical industry were introduced.
介绍了低分压二氧化碳回收新技术的基本原理、技术开发工作及其工业应用情况。
The keystone, development of new technology for recovering low partial pressure carbon dioxide and the status of industrial application are introduced.
但是有一种新技术能改变此种情况。
介绍了各种新技术的特点、作用机理和现场应用情况。
These new technologies' characteristic, mechanism and field application were presented.
介绍了在电石法PVC生产中利用新技术与新工艺改造传统技术和设备的情况。
The new technology and new process instead of traditional technology and equipment in PVC production by calcium carbide method were introduced.
针对电除尘技术当今面临的挑战，本文介绍了一种采用多项新技术的高效节能型电除尘器开发和应用情况。
As to the challenge for ESP technology currently, this article makes an introduction on the development and application of a new energy efficient ESP which combines with some new technologies.
介绍了北京印钞厂自动化立体仓库的基本情况，重点论述了该工程所采用的新方案新技术以及应用情况。
The paper introduces the basic condition of AS/RS in Beijing Bill Printing Factory, discusses the new scheme, new technology and its application in the project.
文章介绍我国第一条重载单元列车运煤专线——大秦铁路的设计、施工情况以及所采用的新技术和新设备。
This article introduces the design and the construction of Datong-Qinhuangdao Line and the new technology and new equipment used in the first Heavy-Haul Unit Train Coal Line.
文章介绍我国第一条重载单元列车运煤专线——大秦铁路的设计、施工情况以及所采用的新技术和新设备。
This article introduces the design and the construction of Datong-Qinhuangdao Line and the new technology and new equipment used in the first Heavy-Haul Unit Train Coal Line.
应用推荐