在游说者的压力下，乔治·奥斯本赞同农村的新建工程，而不是城市的改造和更新。
Under lobby pressure, George Osborne favors rural new-build against urban renovation and renewal.
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
快递信息网络建设预算分为设备新建工程预算和设备更新换代预算。
Express information network construction budget into equipment new project budget and equipment renewal budget.
的翻译是：有许多新建工程，并且大厦在普东区包括著名东方珠宝耸立。
There are many new constructions and buildings in the Pudong district including the famous Oriental Jewel Tower.
比方说，在新建工程中直到工程开始动工为止，规划过程一直处于抽象的状态。
For example in new construction the planning process remains abstract until construction begins.
然而，高速公路改扩建工程设计不同于新建工程，缺乏相关的设计标准和规范。
However, the project designed for reconstruction and extension of freeway is different from the new construction, because it lacks relevant design standards and norms.
监督管理与公共设施有关的新建工程项目及改造工程项目的质量、HSE和进度等；
Supervising the quality, HSE and the schedule of the new projects and modifying projects concerning utility side.
结合华能瑞金电厂新建工程，介绍了强夯法处理超大粒径砂岩块石抛填地基的加固情况。
Combining with Huaneng Ruijin Power Plant project, dynamic compaction treatment technology for strengthening of throw fill foundation with super-size sandstone rubble is introduced.
以阳泉第二发电厂新建工程为例，介绍了厂区供热管网中波纹管补偿器的设计及应用情况。
This paper presents some information about the design and application of bellows type expansion joint used in heat-supply network, taking Yangquan Power Plant No.
但由于国内对该类墙体的抗震性能未进行系统的研究，使新建工程的设计和已建工程的评估缺少依据。
But the seismic performance of the masonry walls isn't researched systemically, and this makes a new project design and assessment of existing building structures lack of basis.
环境数学模型可以在海岸工程对环境的影响预测中应用，对规划中的新建工程项目进行环境影响评价。
Mathematical modeling can be used in environmental impact forecast of coastal engineering and environmental impact assessment of constructing projects.
指出了大坝变形监测的重要性，阐明了不仅应重视新建工程的变形监测，更应加强老坝的改造及其自动化；
The significance of dam deformation monitoring, not only on new projects but also the automation transformation of old projects, was emphasized here.
工程实践表明，经济效益明显，与传统的深搅桩处理方法相比可节约造价20%，可在扩建、新建工程中推广应用。
This method is economical than traditional cement soil method, and can save cost 20%, and can be spread to road or road widening engineering.
提出，在作土壤开挖、修复和新建工程项目过程中，工程施工排水应处理后方可排放，以减少对周围环境水体的影响；
The discharge water should be treated during field operation of excavation and remediation of soil as well as new construction to reduce environment pollution.
快速有效地实施好砖厂新区、新民路西片区等13个片区棚户区改造续建工程，实施好峡门片区等8个片区棚户区改造新建项目。
Quickly and effectively implement factory district, Xinmin Road West area 13 area shantytowns renovation project, the implementation of new projects gorge area 8 area shantytowns.
负责工厂新建、扩建工程的高压配电系统的设计。
Design of high voltage power distribution system for new projects.
土建修缮组：负责厂房改造、修缮施工组织及监工，后续新建及扩建土建工程规划、预算、监工等。
Civil repair group: responsible for building and repairing construction organization and oversee, subsequent new and expansion of civil engineering planning, budgeting, supervisor, etc.
土建修缮组：负责厂房改造、修缮施工组织及监工，后续新建及扩建土建工程规划、预算、监工等。
Civil repair group: responsible for building and repairing construction organization and oversee, subsequent new and expansion of civil engineering planning, budgeting, supervisor, etc.
应用推荐