新建公路铁路,外加快速通关,都有用。
New roads and railways, plus faster customs clearance, all help.
新建公路大约花了半年时间。
新建公路是最大的工程。
这条路免交过路费,过路费是那些连接城市地区的新建公路的负担。
The road is free of the tolls that burden new highways connecting urban areas.
因此,新建公路都采取了一些公路路域生态环境恢复工程和措施。
Therefore, principals which answer for the ecological project were taken to resume the environment.
提出一种基于现状路网路段交通量来预测新建公路转移交通量的预测方法。
This paper brings up a new method that can predict the transfer traffic volume of new highways based on the link flow of an existing road network.
为了改善北京市的交通状况,我认为首先要拓宽和新建公路来创造更好的交通条件。
To improve the traffic in Beijing, I think, first, we should widen or build more roads to provide better traffic conditions.
在着手做一条新建公路或改建公路的设计和施工之前,必须做总体规划和资金考虑。
Before the design and construction of a new highway or highway improvement can be undertaken, there must be general planning and consideration of financing.
内战时损毁的铁路和公路已经得到重修,新建的学校和医院如雨后春笋。
Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt. New schools and hospitals have sprung up.
我们喜欢沿着新建的高速公路开车。
人们开始在这些新建的州际公路上行驶,渐渐冷落了66号公路。
People started driving on these new interstate highways instead of on Route 66.
这条新建的公路满足了人们长期以来的需求。
限速和交通法规执行不到位,所以在新建高速公路上开车可能会很恐怖。
Speed limits and traffic regulations are poorly enforced, so driving on the new expressways can be harrowing.
而在克林顿,我们可看到新建的66号公路博物馆。
那条公路修好后,这座城市周围新建了许多工厂。
A lot of factories was set up around the city after the road was built.
这条新建成的公路蜿蜓曲折地穿过群山。
本规定所称公路工程,是指公路的新建、改建以及养护大修等工程。
The "highway projects" as mentioned in the present Provisions refers to the projects of building new highways or rebuilding or maintaining and repairing highways.
咱们喜爱沿着新建的高速公路开车。
尽管新建高速公路降低了企业的运输成本,但批评人士说,或许还有进一步降低成本的空间。
Though the new highways have lowered transport costs for businesses, critics say there is probably room to push them down further.
有些老混凝土工程或新建混凝土工程出现施工缺陷,客观条件下不允许按常规方法修补,如公路路面、桥梁、隧道等。
It is not allowed to repair by normal ways when construction defects happened to some old concrete engineering or new-built ones, eg pavement, bridge, tunnel, etc.
结合某高速公路上新建的分离式立交桥,详细介绍该桥的地基和基础方案设计,供同行参考。
Integrating with newly built separate interchange on certain expressway, this paper gives detail introduction to foundation and base design for this bridge, for reference.
结合某高速公路上新建的分离式立交桥,详细介绍该桥的地基和基础方案设计,供同行参考。
Integrating with newly built separate interchange on certain expressway, this paper gives detail introduction to foundation and base design for this bridge, for reference.
应用推荐