打开鸟的图片，新建一层做一些调整。
Open the bird image, then add a new layer to carry out some retouching.
新建一层键入新的一段文字。
新建一层填充黑色。
新建一层，用软笔刷在街灯下面制作一些小的阴影。
Create a new layer and use a soft brush to make a small shadow underneath the lamp.
在背景之上新建一层，用软笔刷(B)画一些白色高光。
Create a New Layer on the top of the Background and use a soft Brush (B) to make a soft white glow.
然后在背景层上新建一层添加一张裹起来得布的图片。
The blurry picture of the school in the background was graciously provided by Dare Cheung.
新建一层，再画一个圆角矩形宽度一样，但这次要改改圆角半径，10px足矣。
On a new layer, draw another rounded rectangle, this time with 10px corners at the same width as the original.
现在新建一层，混合模式为柔光，不透明度50%，使用大的软笔刷沿边缘涂抹。
Now create a new layer, set the blending mode to Soft Light, the opacity to 50% and paint with a large Soft Brush around the edges.
我新建一层并把图层改为颜色减淡，用喷笔加进了些很亮的黄色和橙色来表现飞船引擎燃烧的火焰。
I add in some bright yellow and orange hues and then put a Color Dodge layer on top of that to get the glow from the rocket boosters using the airbrush.
新建一层，画一个像素高度的选区，从层中间位置开始用白色到透明的颜色值拉一个径向渐变填充。
Create a New Layer and make a selection 1px height and fill it with a Radial Gradient, White to Transparent, starting out from the middle and deselect.
房屋的一层共有有三间卧室，连同一间浴室一起，第四间卧室则位于新建的上部楼层中。
There are now three on the ground floor, along with a bathroom, and a fourth is located on the new upper level.
新建筑的一层由原始混凝土基础形成，所有楼层都运用了木制框架。
The new building's ground floor is made of a raw concrete base and both floors have a wooden frame.
新建筑的一层由原始混凝土基础形成，所有楼层都运用了木制框架。
The new building's ground floor is made of a raw concrete base and both floors have a wooden frame.
应用推荐