新年音乐会太精彩了，没人中途离开。
The New Year Concert was so amazing that nobody left in the middle of it.
我有一张新年音乐会的票。
新年音乐会取得了巨大成功。
我每年通过电视收听维也纳新年音乐会。
是的，我参加了2005年的新年音乐会。
2010年是他第二次登台维也纳新年音乐会。
我希望将来有一天我也可以去现场听新年音乐会。
I wish I can go to the live New Year's Concert someday in the future.
托德：是的，我参加了2005年的新年音乐会。
北京的新年音乐会已成为有重要国际影响的音乐盛事。
The New Year Concert of Beijing has become a great event of music with internationally significant effect.
强烈支持楼主！强烈支持重新在cctv 2播新年音乐会！
Strongly supports the re-broadcast the New Year Concert on cctv2!
每年1月1日在维也纳音乐之友协会金色大厅举行新年音乐会。
The New Year Concert is held annually on every January 1 in the Golden Hall of Musikvere in Vienna.
阿美：真酷啊。我希望将来有一天我也可以去现场听新年音乐会。
May: so cool. I wish I can go to the live New Year's Concert someday in the future.
阿美：另外，谈到古典音乐，我们就不能不提到维也纳新年音乐会。
May: Besides, speaking of classical music, we should never forget about the New Year's Concert.
其最著名的音乐会之一是每年的新年音乐会，专门演奏施特劳斯家族的音乐作品并向全世界数百万人实况直播。
One of its most famous concerts is the annual New Year's concert, dedicated to the music of the Strauss family and broadcast live to millions worldwide.
一年一度的新年音乐会的维也纳，由世界各地数以百万计在电视看到的，是最知名的古典音乐会。
The annual New Year's concert from Vienna, seen by millions on TV worldwide, is the best-known classical concert in the world.
在2008年，他带来的那场维也纳新年音乐会让我们看到了施特劳斯家族的许多富有异国情调的作品。
In 2008, he brought the Vienna New Year concert let us see the strauss family of many exotic works.
过红绿灯沿卡恩顿环街走，右转两个街区便来到音乐之友协会，这里就是中国观众非常熟悉的维也纳新年音乐会举办的地方。
Across the red light and two blocks, I came to another music hall , Wiener Musikverein , where the New Year Concert had been played.
时隔两年，维也纳爱乐乐团再度邀请他来指挥维也纳新年音乐会，这不但说明他的艺术生涯是常青的，更是维也纳爱乐乐团对他的艺术造诣的肯定。
After two years, the Vienna philharmonic again invite him to command the New year concert, which not only shows his career is evergreen, but the Vienna philharmonic in his artistic attainments.
在1975年新年除夕之夜，我把埃尔维斯·普莱斯利(ElvisPresley)带到密歇根州，参加在底特律附近的庞蒂亚克银蛋球场举办的音乐会，该球场可容纳八万人。
For New Year's Eve 1975, I took Elvis Presley to Pontiac, Mich., for a concert at the Silverdome, which is the 80,000-seat stadium right outside Detroit.
维也纳人举行史特·劳斯音乐会迎接新年。
Thee Viennese usher in the New Year with a concert of music by strauss.
祝新年快乐，演出成功。也希望我们的音乐会能带给您一个美好的夜晚！
I would like to wish everyone a happy New Year on behalf of all musicians here. I hope you will enjoy our music tonight.
维也纳人举行施特劳斯音乐会迎来了新年。
The Viennese ushered in the New Year with a concert of music by Strauss.
2004年，合唱团在绵州大剧院成功举办了新年合唱音乐会。
In 2004 it successfully held the new Year Chorus Concert in the newly-built Mianzhou Grand Theatre.
2004年，合唱团在绵州大剧院成功举办了新年合唱音乐会。
In 2004 it successfully held the new Year Chorus Concert in the newly-built Mianzhou Grand Theatre.
应用推荐