新年聚会可以在不同的地方举行。
我正在盘算着哪天开一个新年聚会。
I've been trying to figure out when we should have the New Year's party.
我想邀请您参加我们的新年聚会。
新年聚会上，先生表演的这部英语剧非常成功。
The English play in which my students acted at the New Year's party was a great success.
可能你最喜欢生日聚会，或圣诞节或新年聚会。
Maybe you like birthday parties best, or Christmas or New Year's parties.
今晚很荣幸能在这个新年聚会中对各位说几句话。
It is great honor for me to speak to you all here tonight at this New Year party.
摘要： 赶紧学学侍酒知识，新年聚会的时候好好显摆一番吧！
ABSTRACT: Learning about serving wine wisely, and impress your guests in New Year's dinner!
哦，我准备参加新年聚会。我看上去怎么样？我的妆化的好吗？
Susan: I am on my way out to a New Year's banquet. How do I look? Is my make-up OK?
是蒙哥马利夫人么？我一直想筹划新年聚会。你能帮我们预订一下么。
Mrs. Montgomery? I've been trying to figure out when we should have the New Year's party. Could you take a book at these dates?
曾经有过这样一则事例，郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from " red envelope " gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
曾经有过这样一则事例，郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from "red envelope" gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
今年是我来美国多年第一次应邀参加了一个中国人团体的新年聚会，喜欢聚会的气氛。
This year I was invited for a group of Chinese party. When I walked into the restaurant, I became very emotional when I see a lot of Chinese people in the room.
警方怀疑，有一名男子刚刚在新年聚会上向女友求婚获得同意，几个小时候之后却用方向盘锁袭击她。
A man who proposed to his girlfriend at a New Year's party allegedly knocked her out with a steering wheel lock just hours after she said yes, police said.
典型的西方新年聚会在除夕之夜开始，一直持续到新年来临后的几小时，当晚的精彩部分是伴随着午夜钟声倒计数秒。
A typical New Year party in the West would start on New Year's Eve and continue into the early hours of New Year's Day, with the countdown to the stroke of midnight being the highlight of the night.
他家在克罗易登，我们有聊奥兰多·布鲁姆，新年的焰火还有圣诞聚会。
He was from Croydon, and we chattered about Orlando Bloom, New Year's fireworks and Christmas parties.
最近，法国国民议会议长克劳德·巴托洛托也在巴黎举行了庆祝中国农历新年的聚会。
President of the French National Assembly Claude Bartolone also threw a party in Paris recently to celebrate the Chinese Lunar New Year.
这次聚会自新年起就已筹划了。
在圣诞节之后的一周里，许多非裔美国家庭举行聚会迎接新年，回首过去。
The week following Christmas day, many African-American families get together to greet the New Year and think about the past.
在新年前夕，我们班有一个聚会。气氛很好。
On New Year's Eve, our class had a party. The atmosphere was good.
这是来三藩市的好时候。新年从早到晚都是聚会。
This is a great time to be in San Francisco. New Year is one long party from morning till night.
每年的新年前夕，我们班举行了一个聚会。
往年的圣诞和新年期间，游客从世界各地蜂拥而至。他们在这里冲浪、聚会或者悠闲地在泳池边消磨时间。
In past years, tourists from around the world besieged the vacation island at Christmas and New year's to surf, party or laze beside the pool.
人们为迎接新年举行聚会。
在新年前夕，我们班有一个聚会。
所有家庭成员聚会在新年前夕有一个大餐。
All family members get together on New Year Eve to have a big meal.
所有家庭成员聚会在新年前夕有一个大餐。
All family members get together on New Year Eve to have a big meal.
应用推荐