住在一个新居住区一般很不容易。
今年一连串飓风期间的最大挑战是与那些被迫逃到新居住点的员工保持联系。
The biggest challenge during this year's spate of hurricanes has been keeping in touch with employees forced to flee to new locations.
学校建筑坐落在一片呈小三角形的土地上，响应了城市加强开发新居住区域的政策。
The school is set on a small triangular plot of land, in keeping with the urban policy for densifying a new residential area.
给你的朋友发送一些你新家和新居住小区的照片，这样他们能勾勒出你新生活的画面。
Send your friends a few photos of your new home and neighborhood, so they can picture you in your new life.
该项目位于新居住区，建筑集群基于重复的六边形网格布局设计，与现有的城市肌理迥然不同。
Located in a new residential area, the building stands apart from the repetitive geometry of the existing urban fabric following a hexagonal grid.
东润枫景塑造了城市新兴白领们应该拥有的新居住形象，是京城东部CBD白领喜爱的国际化健康家园。
Maple Garden has made the new residential image of urban white-collars. It is an international healthy homeland loved by CBD white-collars in the east part of Beijing.
孕期过程中，如果返乡或者外出待产，要携带好产检记录到新居住地的助产服务机构登记，并连续接受产前检查。
During the process, if the home or go out to be produced, to carry check records to the new residence registration and continuous midwifery services, prenatal examination.
但是新居住地的预算成本仅仅是原居住地的5%，安置所有的棚屋城居民需要20亿美元的资金，(占gdp的30%)。
But based on the estimated cost to move just 5% of the displaced, housing all the.
例如，您可以删除包含居住在指定邮编地区的客户的信息的行，或者只更新居住在指定州的客户的XML(和非xml数据)。
For example, you can delete rows containing information about customers who live in specific zip code or update XML (and non-XML data) only for customers who live in a given state.
在提出城市内部功能空间结构重组模式时，首先研究新产业空间、新居住空间、新商业空间、新休闲空间等不同新城市空间的空间布局模式。
On the other hand, in interior model, this paper firstly studies the new industrial new spaces, residential spaces, commercial spaces and so on.
McKechnie说，有些人的居住条件“很差”，他们已经开始耐心地等待新居。
Some, McKechnie says are living in "quite bad" conditions and were now getting impatient waiting for new homes.
因为买主们每年至少需要在他们的新居居住180天，他们也将会(很自然地)为他们的一切外汇收入向美国税务局缴税。
As buyers would have to live in their new homes for at least 180 days a year, they would also (very handily) be liable to pay American tax on any foreign earnings.
还是波士顿，同样昂贵，是居住在哈佛和麻省理工大学的一个将会使新居民帮助资助他的当地紧急的稳定的小溪。
And Boston, while pricey, is home to Harvard and MIT universities, which means there will be a steady stream of new residents to help prop up its local economy.
还是波士顿，同样昂贵，是居住在哈佛和麻省理工大学的一个将会使新居民帮助资助他的当地紧急的稳定的小溪。
And Boston, while pricey, is home to Harvard and MIT universities, which means there will be a steady stream of new residents to help prop up its local economy.
应用推荐