他尝试新媒体技术、视觉和沟通的可能性。
He experimented with the new media's technical, visual and communicative possibilities.
北京奥运会已成为了我国新媒体技术革新的强力催化剂。
Beijing Olympic Games already became the puissant activator that technology of our country new media innovates.
在新媒体技术的影响下，传统媒体的未来，如报业，看起来麻烦。
Under the influence of new media technology, the future of traditional media, such as newspaper industry, looks troublesome.
新媒体技术是一种拓展艺术的极佳方式，而且可以传达我们的思想。
New media technology is a great way to expand the arts, but also to convey our thoughts.
新媒体技术对人类产生了巨大的影响，它改变了人们的生产和生活方式。
The technology of new media has made a significant impact on human beings, and has altered the human's production and life style.
随后他贷了更多款创办了一家新媒体技术公司，但由于对市场缺乏清晰认识，公司于2006年倒闭。
He then took out more loans to start a new-media and technology company, but he didn't have a clear market in mind; the company went belly up in 2006.
通过掌握最前沿的新媒体技术来提升品牌声誉，是您在如今经济困难时期突围而出的致胜关键。
You will begin to master cutting-edge skills essential to brand and reputation enhancement especially needed in tough financial times.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
佩特科．多曼拿是来自保加利亚（索非亚）的媒体艺术家，硏究各种包含科技及新媒体技术的当代艺术形式。
Petko Dourmana is a media artist based in Sofia, Bulgaria, working with a variety of contemporary art forms involving technology and new media.
由于传统媒体类似报道的经费被削减，它们只有借助基于数码技术的新运营方式来弥补资金不足。
As funding for such reporting by traditional media has been cut, they are filling the gap using new methods based on digital technology.
Burrell现在负责公司所有的技术、媒体、新业务、销售、节目内容等方面的工作，并且带领了一支专业队伍专门负责英国QVC在天空卫视和Freeview平台的互动电视业务。
He now covers all technology, media, news services, sales, content and heads up the team that developed (among many other things) QVC's interactive TV operations on Sky and Freeview.
纽森尝试将其变为新媒体和生物技术公司的培养皿。
Mr Newsom has tried to turn it into a Petri dish for new-media and biotech companies.
在此我们不是要更多讨论传统媒体如何适应新技术和新媒体。我想提出的一个问题是，在适应新媒体的过程中，如何才能在报道中确保和坚守负责任、可信赖的新闻原理和原则。
Therefore, I would like to put forward some principles of reliable reporting that should be established and protected by responsible journalism in the face of new media.
Twitter给我们这些媒体从业人士也带来了启示，我们必需适应新的技术，而不是仅仅用新瓶装旧酒。
There's a lesson in that for all of us in the media, for we must adapt to new technology, and not simply by putting the same old wine in new bottles.
首先我们知道web2.0有很多技术定义，比如新媒体或者分享信息或者媒体等等。
So first off we know Web 2.0 has a very vauge technical deffenition such as it’s new media or it’s sharing info or media etc..
明年Claypool教授将会提出有关WPI的新的交互媒体和游戏开发课程的专业技术。
Next year, Professor Claypool will bring his expertise to bear on WPI's new interactive media and games development major.
据说Vudu的新流媒体技术为蓝光提供运营资金。
Vudu's new streaming technology is said to give even Blu-ray a run for its money.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
多媒体技术的出现为我们教学手段改进提供了新的机会。
The emergence of multi-media technology to improve our teaching methods to provide new opportunities.
泛媒体时代出现的审美嬗变，与新媒介技术的影响紧密相关。
The aesthetical transmutation of the pan-media era is closely associated with the new media technology.
远程教育是计算机网络和多媒体技术相结合的新的教育方式。
Remote education is a combination of computer network and multimedia technology.
他们大多数都熟悉并善于使用技术，能快速适应新的技术平台，并且能熟练地通过科技媒体学习。
Most are skilled at understanding and using technologies, adapt quickly to new platforms, and are practiced at learning through technological media.
本文主要从技术美学的角度对新媒体时代电影的观影体验的影响问题展开了理论探讨。
The paper probes into the influence of the new media on view experience of movie from the perspective of technical aesthetics.
以数字技术为代表的新媒体不仅改变了艺术生产和传播方式，同时也改变了整个艺术生产和艺术消费。
The new media represented by digital technology has changed the production and communicational means as well as the concept of the whole art production and consumption.
目前，多媒体和网络技术在各个领域得到了广泛的应用，在中学英语电化教学领域，多媒体和网络技术也是一种新的教学手段。
The wide use of modern educational technique, such as multi media and internet, provides much more space for English classroom teaching in middle schools.
从某种程度上讲，这种关系同新兴的数码技术和新媒体艺术形式相呼应。
In a way, this relationship parallels emerging digital technology and new media art forms.
多媒体技术作为一种新的教学手段带来了教学模式的变革与教学组织形式的多样化。
The multimedia teaching is a kind of new teaching means that brings the change of teaching mode and the teaching organization form.
多媒体技术作为一种新的教学手段带来了教学模式的变革与教学组织形式的多样化。
The multimedia teaching is a kind of new teaching means that brings the change of teaching mode and the teaching organization form.
应用推荐