这个结论来自纽约大学的新媒体学者ClayShirky昨日在奥斯丁的西南论坛上的发言。
That's according to Clay Shirky, a new media scholar from new York University who spoke yesterday at the South by Southwest conference in Austin.
“那对我来说是惊艳时刻，”Hernandez先生表示，他是加州大学伯克利分校新闻学院新媒体专业的助理教授。
“That was the aha! moment for me,” said Mr. Hernandez, an assistant professor of new media at the graduate school of journalism at the University of California, Berkeley. “This is game-changing.”
最近西南地区一所大学发布了新规，禁止未婚情侣在校外租房同居，引起了学生和社交媒体用户们的强烈抗议。
Bans on unwed couples living together and renting off-campus apartments are among new rules at a Southwest China university that have sparked outcry among students and social media users.
新京报报道说，这批志愿者由媒体工作者，在校大学生，公司雇员，企业家和奥林匹克建筑工地上的工人组成。
The Beijing News reports the volunteers are made up of media workers, college undergraduates, business employees, entrepreneurs and Olympic venue construction workers.
传统大学英语教学有种种弊端，在建构主义学习理论指导下的多媒体教学为大学英语教学提供了新的模式。
The paper analyzes the weaknesses of the traditional college English teaching, and explores a multimedia-aided college English teaching mode on the basis of the theory of constructivism.
现就读于广东省华南师范大学美术学院新媒体艺术系摄影专业。
Wu Danmiao is currently studying at the Huanan Normal University in Guangdong Province with major in photography of New Media Arts Department.
基于多媒体网络可以提供特殊的资源和环境支持，设计了一种新的应用于大学物理的学习方法。
As the multimedia network can provide special resources and environment, the article designs a new approach in college physics study.
我国新的大学英语课程教学要求规定，现在的教学模式应该是充分利用计算机技术，是基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式。
The College English Curriculum states that the new mode of teaching should be computer-based learning, with listening and speaking as the focus.
如何认识和使用手机媒体是大学生媒介素养的具体体现，也是高校教育管理工作者应重点关注的新课题。
How to realize and use telephone reflects university students' media literacy. It also calls for the special attention from the administrative personnel.
目前，飞苹果在中国美术学院、同济大学、四川美术学院等机构的新媒体学院教授多媒体课程。
Alexander Brandt is currently teaching multimedia at the New media Department of the China Academy of art, Tongji University, Sichuan Academy of Fine Arts and other institutions.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
应用推荐