在我们的数据时代中，数据必须持续地转移到新的媒介上。
As our data ages, it needs to be continually transferred to fresh media.
随着信息时代的到来和新媒介的不断涌现，媒介素养已成为当今人们所必须具备的基本素养。
With the coming of information era and the appearance of new media, media literacy has becoming person's necessary and basic literacy.
泛媒体时代出现的审美嬗变，与新媒介技术的影响紧密相关。
The aesthetical transmutation of the pan-media era is closely associated with the new media technology.
第四章则从时代背景的变化、书写工具的变迁、新媒介的出现等各方面来论述造成线的“书写性”在当代工笔画中被弱化的原因；
The fourth chapter, from these aspects as the change of time background, change of writing tools, the emergence of new media, discusses the cause of line "writing" in contemporary painting weakening.
随着信息时代的到来，人们生活在一个被媒介包围的信息世界里，引进和实施媒介素养教育已经成为学校素质教育迫在眉睫的新课题。
Along with the coming of information age, people'd lived in a world surrounded by medium. It is a urgent subject to indraught and practice the Media Education.
在这个新的媒介融合的传播时代，当危机事件发生时，企业应该如何采取有效的传播策略来应对是摆在我们面前的重要问题。
In this new period of communication that media is mixing, when crisis event occurs, the business should adopt effective communicate tactics to it, which is the important question we have to face.
新加坡的主要媒体报章、广播和电视都已经上了网际网络，一个“新媒介”时代已经来临了。
Major media players in Singapore like the press, radio and television have all gone on-line. The era of a "new media" has arrived.
电脑个人化时代的来临，使一些观念前卫的艺术家能敏锐的另辟溪径，寻找到新的媒介，为自己开拓新的空间。
The time of the personal computer coming, causes some artists can been ward off the brook diameter, seek for the new medium, develop the new space for oneself.
在科技高度发达的数位时代，科技媒体成为艺术创作的新表现媒介。
The information technology is highly developed nowadays. It is also used as a new tool for creating the contents.
在科技高度发达的数位时代，科技媒体成为艺术创作的新表现媒介。
The information technology is highly developed nowadays. It is also used as a new tool for creating the contents.
应用推荐