杜迪的新头发显然曾经长在别人头上。
Doody's new hair was, of course, once on someone else's head.
他剪了新头发，电话也换了号码，怎么问都不回答。
He cut the new hair, the telephone has also traded the number, how to ask that did not reply.
这不仅仅是简单的头发稀少，而是新头发生长的问题。
It is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is made.
美国的团队告诉临床调查周刊，这是生长新头发的干细胞的问题造成的。
The US team told the Journal of Clinical Investigation the fault lies with the stem cells that make new hair.
采洁的新头发很漂亮。我希望她是我的女朋友，虽然我知道没可能。
Amber new hair style is gorgeous, although it's impossible; I wish she is my girlfriend.
正常人每天大约要掉50到100根头发，与此同时，同样数量的新头发也会长出来。
Each day you loseabout 50 to 100 hairs but, when all is well with your body, an equalnumber is growing back.
专家表示他们发现男性秃发的“根本原因”，秃发并不是没有头发而是新头发出了问题。
It is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is the cause of male pattern baldness, experts says.
洛基求饶，答应说会去探访地狱的黑妖精，拿 到新头发，还会比那他剪掉的头发更好看。
Loki pleaded for mercy, promising to visit the dark elves of the underworld and get new hair, lovelier even than the hair he had cut.
由于新头发存在缺陷，所以变得极其细小，以至于我们肉眼无法看到，这便形成了头上光秃的区域和后退的发际线。
A manufacturing defect means the hair produced is so small it appears invisible to the naked eye, giving the classic bald spot or receding hairline.
我在使用发力健2个月后我的脱发已经停止，而且有新头发生长出来！我的妻子也很赞同我使用这个产品。
After using Folligen for 2 months, my hair loss has stopped and I'm seeing some significant new hair growth.
据英国广播公司1月5日报道，专家表示他们发现男性秃发的“根本原因”，秃发并不是没有头发而是新头发出了问题。
According to the BBC on January 5, it is not simply a lack of hair, but rather a problem with the new hair that is the cause of male pattern baldness, experts says.
一根头发通常从每个毛囊中生长约三年，然后脱落，然后一根新头又生长。
A hair normally grows from each follicle for about three years, is then shed, and a new hair grows.
最后，史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
巴拉克·奥巴马的新夫人(奥巴马二婚)，婚礼当天，她的头发被盘成传统发髻。
The new Mrs. Barack Obama wore her hair pulled back into a classic chignon for her wedding day.
另一个不同之处是，短片旨在推销一种大众化商品--新配方的力士洗发水，据联合利华称，这种洗发水使用了“纤维启动”技术，能使头发更光亮。
It is also aimed at pushing a mass-market product -- in this case, a reformulated Lux shampoo with what Unilever calls 'fiberactive technology' meant to heighten hair's shimmer.
我的头发看起来棒极了(刚刚洗完，用的新护发素)。
我问她们对新卡瓦尔纳有什么想法，一位头发染成橘红色的女人自告奋勇地说，“无论什么人问我来自哪里，我会告诉他我来自摇滚之都。”
When I ask the group what they think of the new Kavarna, a lady with dyed-cranberry hair eagerly volunteers, 'Whenever someone asks where we're from, we say the capital of rock.'
例如智利的新克罗的人们由于饮用了受污染的水而受到砷化剂的毒害，这个问题是通过对6800年前的木乃伊婴儿的头发分析才搞清楚的，可能就是这个原因，才使该地区孩子的死亡率很高。
For instance, arsenic poisoning of the Chinchorro people of Chile from contaminated water, as revealed via the hair of 6, 800-year-old mummified infants, probably led to high child mortality rates.
由Sony公司开发的一种新oled样机，厚度比头发还薄，即使播放视频的时候，也能够灵活的紧紧绕在一根铅笔上。
A new prototype, developed by Sony, is thinner than a hair and is flexible enough to be rolled tightly around a pencil, even as it continues playing a video.
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
经过几年对头发干细胞的研究，他们发现了通过调整自然生长过程的方法来生产新的美容产品。
Years of studying stem cells in hair roots has allowed them to find ways of tweaking the natural processes to produce new beauty products.
以前的激光会把头发样品烧毁，而这种新的激光会将头发分解掉，使研究人员能读取更为准确的数据。
Previous techniques had burned hair samples but the new method breaks them down instead and allows far more precise readings.
但《现代生物学》的一项新研究的带头发起者暗示，它或许“在兴奋状态下有消极思想存在”。
The lead author of a new study in the journal Current Biology suggests she may have a "negative underlying emotional state."
自他们上个月被发现以后，幼崽们已经胖了一点，甚至自己也能试着把食物给它们的新妈妈了。 这位新妈妈被取名FIo，来源于红头发歌星FlorenceWelch的名字。
Since they were found last month the cubs have gained weight and even try to offer food to their new mum, who has been named Flo, after the red head singer, Florence Welch.
从发根起打上发蜡，新长出的头发不再有棱有角，感觉会好跟多。
Waxing pulls out hair from the root, so it grows back in without that edge, making it seem finer.
为了使自己更像当年的自己，安瓦尔染了头发，装上了新牙。
To more closely resemble his young self, Anwar dyes his hair and gets new teeth.
为了使自己更像当年的自己，安瓦尔染了头发，装上了新牙。
To more closely resemble his young self, Anwar dyes his hair and gets new teeth.
应用推荐