该书是这套丛书中最新增加的一本。
此次发布新增加的内容包括。
对于这里的新增加的减速弯角你怎么看？
这是新增加的民生大问题。
This is the new increase the people's livelihood of big problem.
新增加的功能主要包括。
新增加的十章节内容使其成为史上最全版本。
Ten Brand New Chapters Make This the Most Comprehensive Edition ever.
最近新增加的功能使得数据更易于搜索和下载。
Recently added features make the data easier to search and download.
Ning每天新增加的社交网络数超过1000个。
On average more than 1,000 new networks are opened up on Ning every single day.
新增加的机会可以增加他们与卫冕冠军想抗争的可能。
New additions can better their chances to match up against the defending champs.
包括支撑船体的钢框架，和新增加的螺旋楼梯、阳台。
These include both the steel lattice that supports the body of the boat, and the newly added spiral staircase and balcony.
新增加的赌场会对这一协会认为已经饱和的行业带来伤害。
The new casinos could hurt what the association sees as an already saturated industry.
然而，新增加的收益大都来自通过手机订阅天气预报服务的用户。
The new profits, however, have mostly come from people subscribing to weather report services on their mobile phones.
在优雅的图形和一系列新增加的功能使游戏更加有趣，令人兴奋。
The classy graphics and a range of newly added features make the game all the more interesting, and exciting.
后院里新增加的还有受原来建筑启发的现在建筑设计和室内语言。
A new addition to the rear has a contemporary architectural and interior language inspired by the old.
ForExpr等新增加的函数大大减少了通过编程指令计算值的需要。
New functions, IfExpr, RangeExpr, ForExpr, and so forth, make it less likely that you will need programmatic instructions to calculate a value.
经过缩减装饰和礼物的提示，这个新增加的是一个完全扁平隆起的后花园。
The new additions takes its cue from this diminution in decoration and presents are totally flat elevation to the rear garden.
版本 11.7中新增加的特性会帮助我们将一个查询的性能提升 22%。
Some of the new join features of 11.7 have helped us improve the performance of one query by 22 percent.
虽然下面的可能是不尽完整的列表，但是我所在的组一直在努力地补充新增加的内容。
Although the following may not be an exhaustive list, my team has been hard pressed to come up with additions.
新增加的展商数量同样也值得一提：和2006年相比今年新增加了19个主要展商。
The number of new exhibitors is also worth mentioning: 19 additional main exhibitors at this year's PCIM compared with 2006.
每个工具新增加的东西（例如文件和其他数据）都通过一个通用平台资源模型进行协调。
The artifacts for each tool (such as files and other data) are coordinated by a common platform resource model.
银禧线是地铁网络中最新增加的线路之一，经过改善已成为通往斯特拉特福德的主要地铁线。
The Jubilee line, one of the more recent additions on the network, has been upgraded to suit its role as the main tube route to Stratford.
但如果你看看去年的数字，新增加的工作只有6百万个，仍然有3、4百万人没有找到工作。
But if you look at the new increase last year - the increase was only six million. There are still three, four million people who can't find a job.
既然关于设备树我们已经有所了解了，那么我们就从以下所示新增加的节点来介绍pci主桥。
Given what we already know about the device tree, we can start with the addition of the following node to describe the PCI host bridge.
软件包的代码行增加了，但是没有为新代码编写相应的测试（或者是新增加的测试不能有效地覆盖新代码）。
The package grew in terms of lines of code, but no corresponding tests were written for the new code (or that newly added tests do not effectively cover the new code).
软件包的代码行增加了，但是没有为新代码编写相应的测试（或者是新增加的测试不能有效地覆盖新代码）。
The package grew in terms of lines of code, but no corresponding tests were written for the new code (or that newly added tests do not effectively cover the new code).
应用推荐