培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民。
We need to create a new type of farmer who has a good basic education and understands both agricultural techniques and business operations.
新型农民；科技培训；黑龙江省%。
New type of farmers; Science and technology training; Heilongjiang province.
新型农民；培训；素质；
培育新型农民是新农村建设的关键和根本。
Cultivating a new type of peasants is pivotal and fundamental to the new countryside building.
新型农民是有文化、懂技术、会经营的农民。
New-type farmers are the ones with knowledge, farming technique and management.
大力发展农村经济，为新型农民培养打下坚实的经济基础；
Second, we should develop rural economy vigorously to build the economic foundation for training new peasants.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
本文分析了新型农民的内涵、农民素质现状和农民教育培训存在的制约因素；
This paper analyzed the connotation of new type of farmers, current situation of farmers' competence and the restricted factor of farmers' education and training.
其次，明确新型农民素质的基本特征和具体要求，为建立指标体系作理论准备；
Secondly, we clear the new basic characteristics and specific requirements about the new type of peasants, and establish an index system for theoretical preparations;
以农业产业化组织为新型农民的组织培养案例，总结其带动培养新型农民的方式。
The article takes agricultural industrialization organizations for example and summarizes how they help train new farmers.
因此具备有文化、懂技术、会经营等素质的新型农民是建设新农村必不可少的条件。
Therefore, new farmers who are well-educated with technology and knowledge of management are the essential conditions for building of new countryside.
新型农民素质状况决定着新农村建设成败，建设新农村必须把培养新型农民放在首位。
The success or failure of the new rural construction depends on the quality of new type of farmers. The training in farmers is the first step in the construction of the new rural.
当前我国农村劳动力整体素质不高，与“有文化、懂技术、会经营”的新型农民的要求有相当差距。
In the current time, the overall quality of rural labor force in our country was not high, which was a long distance with the standard of new farmer.
支撑新农村建设的基础在于培养数以亿计的观念新、有文化、讲文明、懂技术、会经营的新型农民。
Training several billions new fanners who have new ideas and acquire literacy and stress on civilization and well verse in technology, is the basis of the building of new rural.
第三部分，从我国现阶段的实际情况出发，分析和探讨了提高我国农民素质、培育“新型农民”的措施和方法。
Part three analyzes and discusses the measures and the methods to improve the peasant's quality in our country and cultivate the new type of peasant in view of the current situation in our country.
新农村建设的关键在于发挥农民的积极性与主动性，新型农民社区合作组织在新农村建设中发挥着其独特的作用。
The key of new rural construction lies in giving play to farmers' enthusiasm and initiative, the new cooperative association of farmers' community is playing its unique role in new rural construction.
培养和造就有文化、懂技术、会经营的新型农民，最大限度地发挥他们的主体能动作用，是吉林省目前面临的紧迫任务之一。
It is one of the most urgent tasks of Jilin Province to train the new-type farmers with literacy, farming technique and management and to give play to subject dynamic role to the utmost.
五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。
To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.
此外，应当探索一种农民可获得并负担得起的新型保险计划，帮助他们应对气候变化的影响。
And new types of accessible and affordable insurance that can help farmers weather the impacts of climate change need to be explored.
新型农村合作医疗使农民能够上医院看病。
The new rural cooperative medical system enables farmers to afford hospital services.
面对这次新型的虫害，种植孟山都公司转基因农作物的农民们该怎么办？答案并没有多么出乎意料——换一种其他的转基因作物种植就好了！
So what is a Monsanto-committed farmer to do about this new infestation? The answer is not surprising - buy another Monsanto genetically modified product.
这种新型的水稻将和花生一样大，这样农民可以在这种高大地水稻阴凉下休息。
The grain of this new type of rice would be as big as a peanut so that farmers could rest in the cool shadow of big rice plants.
这种新型水稻的谷粒将和花生那么大，这样农民就可以在大水稻植株的清凉阴影下休息。
The grain of this new type of rice would be as big as a peanut so that farmers could rest in the cool shadows of big rice plants.
新型农村合作医疗制度是一项旨在改善中国农民医疗问题的社会政策。
Peasant participation mechanism is important premise of sustaining development of new rural cooperative medical system.
目的：比较山东省新型农村合作医疗政策调整前后农民对其认知和评价的变化。
Objective: To compare the situation of farmers cognition and appraise on New Rural Cooperative Medical Scheme (NRCMS) after policy adjusting.
农民对试运行中的新型农村合作医疗制度的认同度高达78%。
As high as 78% of them agreed on the new Cooperation Medical System.
农民对试运行中的新型农村合作医疗制度的认同度高达78%。
As high as 78% of them agreed on the new Cooperation Medical System.
应用推荐