每年还不断有新品推出。
他们还定期推出企业活动，比如像日本的化妆品公司资生堂这类大品牌的新品上市活动。
They also host regular corporate events, such as product launches for big brand names such as Japanese cosmetics company Shiseido.
惠普公司近日推出了台式机工作站和两款小型台式机新品，其中包括一款首度采用无毒材料设计的Windows台式机产品。
Pro desktops at HP were served today by the launch of a new workstation and a pair of small desktops, including the first ever Windows PC to lack toxins.
推出新品Pixi以及下调Pre售价，这是Palm试图夺回流失市场份额的最新举措。
The new Pixi and the Pre price cut are Palm's latest actions to recapture lost market share.
葡萄牙航空公司在不断变化进取之中 -已推出新品牌的产品
新加坡旅游局推出的新品牌和电子营销策略掀起了业界激烈的讨论。
The launch of Singapore Tourist Board‘s new brand and digital strategy has gotten the sector talking.
Arpa说这家年轻的手表商明年还要推出一系列新品，纪念另一件举世闻名的传奇，但是拒绝透露传奇内容。
Arpa said the young watchmaker would unveil a new series next year commemorating another famous legend, but declined to offer clues of what is to come.
而汉堡王也即将推出新品funnelcake stick，届时你可以同时啜饮一杯新品咖啡了。
And Burger King gets new coffee for you to sip with their soon-to-be released "funnel cake sticks."
在上周的柏林国际旅游展(itb)上，新加坡旅游局正式地推出他们的新品牌和电子营销策略——YourSingapore，而这一消息早已在博客圈里引起激烈的讨论。
The Singapore Tourism Board (STB) officially unveiled their new brand and digital strategy - YourSingapore - at ITB Berlin this week, and already the blogosphere is abuzz with chatter.
我想在企业成长过程中成为它的一份子，我在产品开发领域的经验会在贵公司推出新品时有所帮助。
I want be a part of this business as it grows, and I know my experience in product development would help your company as you roll out these products.
LiveWare公司经理EvanKojima说：“我们一直想推出一款新品种、新主题的游戏，正当我们冥思苦想时，发生了这一十分轰动的新闻事件。”
"We were seeking to produce a new type of game, featuring news topics," said Evan Kojima, a manager at LiveWare Inc.
诺基亚、三星和LG都只是推出了几款中低端设备，索尼没有发布任何新品，就连一向爱出风头的华硕也仅仅是重新展出了了他们带平板基座的手机而已。
NOKIA, Samsung and LG have just launched several low-end equipment, SONY has not released any new products, ASUS even has always been pushy is only to display their mobile phone with a flat base.
为迎合广大消费者不同的喜好和不断提升的品味，“凤凰城复古砖”不遗余力、源源不断地推出了各种花色、各种规格的新品。
To meet the different preferences of consumers and further enhance the taste, "Phoenix retro brick" spare no effort to continuously introduce a variety of colors, all kinds of new products.
好处三，品牌一旦树立，企业推出新品时省时省力省钱。
Good three, brand once set up, the enterprise introducing new the save Labour when saving money.
同一种药物，各家公司竞相推出疗效更好的新品的现象可能会消失，但是对于重大的突破性药物，它们一定能收回成本。
What will go away most likely is the incrementally better new drug that comes out. But for the big medical breakthroughs, I think there will be reimbursement.
本文提出整合现有品牌，提高竞争力，并尝试推出新品牌，以此提升渠道价值。
This article presents the suggestion to re - combine the existing brands, increase ability of development, and try to create new brands.
这一更名的最奇怪的部分是缺乏任何新品牌的推出需要，协调的一个很重要的元素。
The oddest part of this rebranding is the lack of a very important element any new brand launch requires, coordination.
公司在具有相当实力的厂家的大力支持下，每年将不断推出新品墙纸、从民用化系列到商用系列，应有尽有。
With the strong support of manufactures, our company will continue to launch new wallpaper products which are from the civilian-oriented series to the commercial series, everything, every year.
麦当劳新推出的咖啡新品风靡欧洲地区。
雅诗兰黛品牌推出一款新品，瓶身主体是金色，瓶子上还有一个红色的猴子挂饰。
The Estee Lauder brand has rolled out a new bottle design with golden-colored main body and a red monkey pendant.
主持人：我们的产品线很长，也很多，在下半年会计划推出哪些新品？
Moderator: Our product line is very long, there are many, which plans to launch in the second half will be new?
乔安娜：但是他们必须了解推出新品是要花钱的。
Joanna: But they have to realize it'll take money to get a new product started.
他决定推出一种新品牌的运动服，和全球大公司耐克、阿迪达斯等竞争。
He decided to launch a new sportswear, competing with global giants like Nike and Adidas.
十月份，希尔顿酒店推出了一个包含附加价值、更适合年轻人的新品牌“冠树”。
Hilton launched Canopy, a "more accessible" brand with increased included value, in October.
十月份，希尔顿酒店推出了一个包含附加价值、更适合年轻人的新品牌“冠树”。
Hilton launched Canopy, a "more accessible" brand with increased included value, in October.
应用推荐