你觉得怎样才是新吸血鬼在这个吸血鬼家族生存下来呢？
How do you think the new vampires will be able to survive the Original family best?
从《哈利·波特》到《真爱如血》，从《暮光之城》到新上映的《惊恐之夜》，吸血鬼似乎无处不在。
It seems that vampires are everywhere, from Harry Potter to True Blood, Twilight to the new Fright Night movie.
这集给我们带来的新信息是：就像之前的吸血鬼一样，剥皮者也是主动招募的成员。
The takeaway from the story was that the skinwalkers, like the vampires previously, are actively recruiting members.
新电影《嗜血破晓》将于星期五公映，电影的场景设定在2019年，影片主要讲述在一场空前的全球病毒爆发后，全世界大多数人被感染而变成了吸血鬼。
The new film "Daybreakers, " which opens Friday, is set in 2019, after a global virus outbreak has transformed most of the world'spopulation into vampires.
这看起来是个新的理念，但实际上是很老的一个——其实这是中世纪欧洲神学家对于吸血鬼存在方式的观点。
This might seem like a new idea, but it's actually a very old one -indeed, it was a popular explanation among theologians in medieval Europe for how a vampire might exist.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
或许人们能注意到，在没有更多的诸如“吸血鬼鱿鱼”这样的负面宣传的情况下，Goldman Sachs是可以做成功的。 Goldman Sachs重新商议了一项贷款安排，如果CIT破产了，这项新的贷款安排将引发10亿美元的付款条件。
Perhaps mindful that it could do without more bad publicity of the “vampire squid” sort, it renegotiated the terms of a loan facility that would have triggered a $1 billion payment if CIT went bust.
当那些“特殊”如上的人变成了吸血鬼，他们自身的个人特征就会形成一种新的力量，变得更像是一种超能力而不单单是特性了。
When someone "special" like that gets turned into a vampire, that personality trait takes on a new strength, becoming more like a superpower than a trait.
一个经常受欺负的瑞典男孩爱上了他的新邻居，一个奇怪的女孩。这个女孩是吸血鬼，她的父亲是连环杀手。
A bullied Swedish boy falls in love with a new neighbor, a strange girl who happens to be a vampire with a serial killer for a dad.
艾玛·沃森各种冷。酷似吸血鬼造型的赫敏·格兰杰惊艳亮相哈利·波特新电影海报。
Chilling: Emma Watson has some serious vampire style as Hermione Granger in a blood-splattered poster for the new Harry Potter movie.
一个吸血鬼家族刚刚搬到旁边，大学生汤姆就偶然的发现了新邻居的秘密。
A clan of vampires has just moved into the neighborhood, and college student Tom accidentally discovers his new neighbors' secret.
虽然现在是夏天，但这不意味着就没有《吸血鬼日记》新集可以看。
Just because it's summer, that doesn't mean you can't get new episodes of "The Vampire Diaries."
在暗影形态下你得到新的效果——你的暗言术：痛，噬灵瘟疫，吸血鬼之触现在增加相当于你法术爆击率的伤害。
A new effect has been added to Shadowform - your Shadow Word: Pain, Devouring Plague, and Vampiric Touch abilities deal increased percentage damage equal to your spell critical strike chance.
有一件好事从别样的多馀部份显现出来，那就是拥有新特徵的吸血鬼部族。
There is one good thing to come out of an otherwise redundant section, and that's a horde of new vampire characters.
通过神话的力量，我们解开了详细的中世纪历史和吸血鬼的传奇，发现一个新的真实。
Through the power of myth, we uncover the lost details of medieval history and the legend of vampires to discover a new reality.
尽管斯托克本人并没有创造出吸血鬼，但是他定义了一个新的现代形式，小说产生了许多喜剧，电影和电视题材的作品。
Although Stoker did not invent the vampire, he defined its modern form, and the novel has spawned numerous theatrical, film and television interpretations.
沙滩吸血鬼是一款动作激烈的迷宫探索游戏，可以带新玩家进入游戏中。
Vampire of the Sands is an action-heavy dungeon crawl that can bring new players into this subset of gaming.
而神秘瀑布镇也需要对付新的吸血鬼猎人和牧师女儿的到来。
Mystic Falls also had to deal with the arrival of a new vampire hunter and the Pastor's daughter.
只有得到你的长老同意才能创造新的吸血鬼。
Thou shall only Sire another with the permission of thine elder.
只有得到你的长老同意才能创造新的吸血鬼。
Thou shall only Sire another with the permission of thine elder.
应用推荐