而现在新司法解释的指导思想对待男女双方更加平等，致使司法过程简单了很多。
Now the judicial process is made a lot simpler under a clear guideline that treats both genders more equally.
依据于周二起生效的新司法解释，中国将对破坏电力设施而导致严重后果的行为者采用死刑的政策。
China will apply death penalty to those who damaged electric power facilities, resulting in serious consequences, according to a new judicial interpretation which takes effect on Tuesday.
结果与结论最新司法解释对生产销售假药罪“足以严重危害人体健康”的认定做出了新规定，提高了认定的可操作性。
Results and Conclusions The Identification of grievous harm to people or not in Criminal Law of the People's Republic of China by the Latest Judicial Interpretation is more maneuverable.
新司法解释的属人因素及属事因素上都对行政诉讼原告资格作出了限制性规定，有些规定甚至是对行政诉讼法的倒退。
However, its limitation is obvious. Either the human-related factor or the event-related factor is limited, and some regulations are even retrogressive.
根据新刑法及有关司法解释的规定，对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
此外，新的司法解释还明确了触犯不同罪名时的处罚原则，降低了单位犯罪的标准，增加了共犯的规定。
Besides, the new Judicial Interpretation makes clear principles of punishing different crimes, lowers the standard for unit crimes and adds the stipulation of complicity.
但是新《赔偿法》对于精神损害赔偿的标准并没有明确，有待于在司法实践中通过司法解释的形式予以确定。
However, the New compensation Law fails to specify the standard of compensation for emotional damage, leaving clarification in the judicial interpretations during the future adjudicative practice.
但是新《赔偿法》对于精神损害赔偿的标准并没有明确，有待于在司法实践中通过司法解释的形式予以确定。
However, the New compensation Law fails to specify the standard of compensation for emotional damage, leaving clarification in the judicial interpretations during the future adjudicative practice.
应用推荐