在其他的情形中，新古典的解释只不过是同义反复。
In other cases, new classical interpretation is only tautology.
但作者认为新古典的分析框架仍具有较强的解释力。
However, the author believes that the New - Classical analytical framework is a very powerful explanation tool.
这是一款带吧台的新古典的橱柜，有意制造另一种厨房中的罗曼蒂克。
This is a cabinet of modern style which takes a buffet, having intention to make another kitchen in of romantic.
凯恩斯的边际分析法为新古典的总生产函数的引进以及资产选择理论提供了逻辑基础。
The neoclassical aggregate production function and the portfolio approach are based on the marginal analysis method that Keynes used.
本文的主要结论是：在新古典的理论框架下，公共物品的最优供给由萨缪尔森规则决定。
The primary conclusions of the paper are as follows: Under the analytical framework of neo-classical theory, the optimum provision of public good is decided by Samuelson Rule.
与古典艺术相比，这些新的艺术形式更自由化，更即兴，更有试验性。
Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是，编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
到他出生之日，欧洲正目睹着宗教戏剧的消亡，以及在古典悲剧和喜剧的激发下新的戏剧形式的诞生。
By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.
在进行回想测试时，这些新分的被测小组的音乐有些相同(如慢速古典音乐，慢速古典音乐)，有些不同(如慢速爵士乐，快速古典音乐)。
These sub groups used either the same (i.e. slow classical, slow classical) or different (i.e. slow jazz, fast classical) pieces when taking the recall test.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。
Dark, woolen topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
这也正是新古典经济学奠基人之一马歇尔对这些数学模型不信任的原因。
Alfred Marshall, one of the fathers of neo-classical economics, distrusted mathematics for this very reason.
这个受新古典风潮影响的小镇，位于色雷斯地区里希腊东北的中心城市萨丁。
The neo-Classical-influenced old town in Xanthi, the centerpiece city in the northeastern Greek region of Thrace.
交谈中，艾马尔对当代“古典”音乐的立场十分坦率，令人耳目一新。
In conversation, Mr Aimard is refreshingly frank about the position of contemporary "classical" music.
整个橱柜是新古典样式，透着一股浓浓的田园气息。
The whole cabinet is a lately classic style, wearing a very thick pastoral breathing deeply.
简而言之，针对新古典企业理论已经提出了太多的问题。
The short of it is that too much was being asked of the neoclassical theory of the firm.
雅典城是新与旧、古典与现代的有趣组合。
The city of Athens is a fun mix of the old and the new, the classic and the modern.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。
topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
由古典和新古典经济学描述的，没有这种物力论，动荡和内在的不确定(马尔萨斯可能是个部分的例外)。
The picture generated by classical and neoclassical economics had none of this dynamism, turbulence, and intrinsic uncertainty. (Malthus was perhaps a partial exception.)
LloydRodgers是我的私人教师，他鼓励我手抄整本的平均律钢琴曲集。同时我第一次听了一些所谓的“新音乐”，比19世纪更近的一些古典音乐。
In the meantime, I heard my first examples of what is called "New music," that is, classical music written more recently than the 19th century.
冯•诺依曼效用的理论意义在于给古典的基数效用论注入了新的生机，其存在的问题是效用指数的客观性受到广泛质疑。
Its theoretical significance lies in the fact that it injects new vitality into classical cardinal approach, but there is widespread doubt about the objectivity of its utility index.
目前，主要的并购理论包括新古典经济理论、代理理论、交易成本理论和产权理论。
The main theories are: new classical economic theory, principal-agent theory, transaction costs theory and property rights theory.
它们各有不同的装饰风格，比如古典风格、巴洛克风格、新艺术风格等，让我们有机会欣赏到欧洲不同历史时期的设计艺术。
They have different design styles, such as classicism, baroque and art nouveau style, etc., offering us a precious opportunity to appreciate the art of design of the European history.
竞争性均衡条件下是否存在利润，是新古典经济学与质疑者争论的焦点。
If there is profit or not under the competitive equilibrium, is the focus of the dispute between the New Classical Economics and the Questioner. Prof.
竞争性均衡条件下是否存在利润，是新古典经济学与质疑者争论的焦点。
If there is profit or not under the competitive equilibrium, is the focus of the dispute between the New Classical Economics and the Questioner. Prof.
应用推荐