据报道新加坡酒店开始出现复苏。
Singapore hotels reported seeing the start of a pick-up, said a July 31 article in Singapore’s Straits Times.
新加坡酒店的价格削减已经导致了停滞不前的开始柔佛巴鲁酒店。
THE Singapore hotels ' price-slashing has led to a stalled start for Johor Baru hotels .
我堕落得无以复加了：最近去度假，一路到澳大利亚，中途我们在新加坡停留一晚，我……我简直不好意思写……我居然去了酒店的健身房。
This is how low I've sunk: I went on holiday recently, all the way to Australia, and on the way there we stopped in Singapore for a night and I... I can scarcely type this... I used the hotel gym.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
连续第八年，“世界最佳商务酒店大奖”都落入新加坡香格里拉酒店手中。
For the eighth consecutive year, the title of Best Business Hotel in the World went to Shangri-La Hotel, Singapore.
食物很棒，酒店的餐馆，拉里厨房能提供很美味的新加坡食物，但是我还是要跳过免费的自助早餐，因为不是很好。
Food wise, the hotel restaurant, Larry's Kitchen serves quite tasty Singaporean food, but I would skip the complimentary breakfast buffet as it's really not that good.
只是我喜欢新加坡因为它是一个孤岛，在一些酒店，我可以看到海水包围岛屿。
I like Singapore simply because it's an island and in some of the hotels, I can see the seawater surrounding the island.
新加坡拥有很多很棒的四星和五星级酒店。
巴里简短的和交谈后离开他在新加坡的酒店，然后前往机场赶呈他到缅甸的主要城市仰光的航班。
Gambari spoke briefly with reporters as he left his hotel in Singapore before heading to the airport to catch his flight to Burma's main city of Rangoon.
那年在新加坡文华酒店，几位大男人围着那玩意儿犯迷惑，最后一致同意为洗脚的器皿。
We, a few of big men, gathered watching the women's washer in a top level hotel in Singapore, and finally agreed to believe a feet washing hardware.
以本地酒店为首的新加坡饮食业也大大提高了本地食品的身价。
The food and beverage industry of Singapore, led by the hotels, has also done much to accord it a high status.
杭州奥克伍德国际酒店公寓于2008年开业，由奥克伍德——全球最值得信任的服务公寓品牌管理。其亚太区总部位于新加坡。
Oakwood Residence Hangzhou opened in 2008 and is managed by Oakwood, the most trusted name in serviced apartments worldwide. Its regional headquarters, Oakwood Asia Pacific, is based in Singapore.
有新加坡丰隆集团及厦门旅游集团合作的高档酒店！
Hong Leong Group of Singapore and Xiamen Tourism Group cooperation in high-end hotels!
近期作品包括新加坡面包物语总部，马来保留区中的精品酒店，为台北「忠泰」在大直区，松山区设计的住宅项目，中国杭州别墅—亚洲的生活态度等；
Recent projects include the IHQ for Bread Talk Group, The Sultan - Boutique Hotel in a Malay conservation area of Singapore, Apartments in Taipei for JUT and Villas in Hengzhou, China.
于酒店享用早餐，之后您将可自由活动直到需要前往机场的时间，您将到机场乘搭您所订的班机返回新加坡。
Enjoy your breakfast at hotel. Free at own leisure till you transfer to the airport and take your flight back to Singapore.
欢迎光临新加坡四季酒店。
一些大酒店新加坡这里包括滨华，东方和泛太平洋。
Some of the big Singapore hotels here include the Marina Mandarin, the Oriental and Pan Pacific.
可以轻松的通往新加坡一些最好的旅游景点，优越的地理位置使这间酒店成为了游客的青睐之选。
Easy access to some of Singapore's best places of interest make this hotel a good option for sightseers.
这家二星级酒店设在新加坡的城市，并于1997年成立。
This 2 star hotel is located within the city of Singapore and was established in 1997.
莱佛士大酒店是新加坡地标性建筑，在1887年由来自于亚美尼亚的富豪薛克兹兄弟修建。
The Raffles Hotel Singapore is a symbolic building in Singapore. It was built in 1887 by Sarkies brothers the plutocrats from Armenia.
此签约典礼由国际和新加坡当地知名的酒吧及酒店经营者赞助。
The ceremony was auspices by re-known international and local bartenders and hoteliers.
下一届全球实习会议（GIC）将在位于新加坡河畔的国尊河畔大酒店举行。
The next GIC will take place in Singapore at the Grand Copthorne Waterfront Hotel, located on the banks of the Singapore River.
在此任命之前，柯恳于泛太平洋酒店集团旗下另一知名酒店品牌——新加坡滨海宾乐雅酒店任总经理一职。
Prior to this appointment, Kockan was the general manager of ParkRoyal on Beach Road in Singapore, another Pan Pacific Hotel Group property.
新加坡亦是喜达屋酒店及度假酒店集团的亚太区总部所在地，因此这间新开幕的酒店将成为集团一个重要的典范」。
Singapore is also the Asia Pacific headquarters for Starwood Hotels & Resorts, so this new hotel will serve as an important showcase for the chain, " he said."
新加坡阿利拉酒店集团因其迷人的度假村而闻名，阿利拉的度假村全部拥有奢华的高档设施和优美的自然景色。
Singapore hotelier Alila is well-known for stunning resorts that blend lap-of-luxury amenities with landscape-minded architecture.
新加坡瑞吉酒店是首间于东南亚开幕的瑞吉酒店，亦为十一年来首间登陆新加坡的国际级豪华酒店。
It is the first St. Regis hotel to open in South East Asia and also the first new internationally branded luxury hotel to open in Singapore in 11 years.
新加坡瑞吉酒店是首间于东南亚开幕的瑞吉酒店，亦为十一年来首间登陆新加坡的国际级豪华酒店。
It is the first St. Regis hotel to open in South East Asia and also the first new internationally branded luxury hotel to open in Singapore in 11 years.
应用推荐