热量和功，我还要引入一个新函数。
现在这个新函数将出现在主窗口中。
用于写文件的新函数，如下所示。
这个新函数可以操作所有空间数据类型。
如何从DB 2CPL窗口调用新函数？
针对这个新函数更新系统调用表。
用于显示小部件的一个新函数位于脚本底部。
A new function to display the widget is placed at the bottom of the script.
让我们来看看这种新状态中的新函数。
DB 2“Stinger”增加了下面的新函数。
添加新函数。
注意，新函数中的前两个代码块与原来函数几乎相同。
Note that the first two code blocks within the new function are almost identical to those in the original.
有许多用于处理日期、字符串和其他类型的数据的新函数。
There are many new functions for manipulating dates, strings, and other kinds of data.
不过，为了简单起见，我将自己的新函数添加到现有的源文件中。
However, for the sake of simplicity, I add my new functions to an existing source file.
可以使用这个对象发送HTTP请求并根据结果调用一个新函数。
You can use this object to send an HTTP request and call a new function based on the results.
管理员可以使用系统提供的两个新函数分析小型XML文档的内联。
Two new system-supplied functions enable administrators to analyze inlining of small XML documents.
为此，它使用了XSLT 2.0中的另一个新函数replace。
To do this, it USES replace, another new function in XSLT 2.0.
新函数db _ table_exists判断一个数据库表是否存在。
A new function, db_table_exists , determines whether a database table exists.
您需要做的就是确保表单在客户的共同浏览会话中出现之前调用这个新函数。
All you need to do now is make sure to call the new function before the form appears in the customer's co-browsing session.
在plan . gs p中的脚本块中添加一个新函数，如清单18所示。
Add a new function to the script block in plan.gsp, as shown in Listing 18.
还可以在内核中添加新函数；新函数在原来的内核中没有对等的实现。
You can also add new functions to augment the kernel; new functions simply have no counterparts in the original kernel.
使用第一种方法，您可以通过syscall函数调用由其索引所标识的新函数。
With the first method, you call your new functions as identified by their index through the syscall function.
您将创建的标记名称传给新函数check(这个函数稍后将做定义)。
You're passing the name of the tag being created to the new function check (which you'll define in a moment).
我们利用新函数创建SELECT命令，且该命令生成包含DB 2数据的XML。
Utilizing the new functions we create the SELECT command that generates the XML containing DB2 data.
您可以选择一个强大的、充满生机的社区为您解答疑难、修复bug、向其中增加新函数。
You'll find a strong, vibrant community answering questions, fixing bugs, and adding new functions in both camps.
并且这些与通信有关的新函数使用“Talk”接口本身与我们的对象“愉快”地进行交互。
And these new talk-related functions happily interact with our objects by using the "talk" interface themselves.
对于步骤2来说，我对头文件进行了更新：在系统调用表中为这几个新函数安排空间。
For step 2, I update the header files to make room for the new functions in the system call table.
假设您的新函数是用Clojure的内置函数编写的，则它将能够自动支持所有相同的类型。
Assuming your new function is written in terms of Clojure's built-in functions, it will automatically be able to support all the same types.
在本例中，我们局部应用了editor，使得edit能够获得具有恰当签名的一个新函数。
In this case, we partially apply editor so that edit receives a new function with the appropriate signature.
这是个好的步骤，因为代码正变得越来越复杂，而新函数提供了一定的模块性，使代码更有条理。
This is a good move, since the code is getting more complicated, and the new functions provide some modularity, which helps to keep things organized.
突然之间这三个不相关的类都“能够通信”了，并且能够使用我们所创建的与通信相关的新函数。
Suddenly, our three unrelated classes are "talk-enabled" and are able to work with new talk-related functions that we create.
应用推荐