据我所知，他还会透露这次考察中没有发现任何多年冻结的冰层(那里只有当年冻结的新冰层)。
I'm told he will also say that they did not encounter any multi-year ice (only new ice that froze that year).
冰花在海水冰面的新层形成，这些饱和海水的水汽透过裂缝从冰层下面出来。
Ice flowers are formed on new layers of sea ice, from saturated water vapors that come up from under the ice through cracks.
科学家忧虑海冰的持续消融将会导致新的融解，因为(与冰层相比)颜色暗淡的海面会吸收更多的热量，使海水加温。
Scientists are concerned that the loss of sea ice is leading to a feedback effect where the newly exposed, darker ocean absorbs more sunlight, warming the water yet further.
这项新的研究显示，像格陵兰冰盖这样的冰层对这种变暖趋势的反应在几十年内就会显现，而非传统的热模型所预测的那样百年后才会出现。
The new study showed ice sheets like the Greenland ice sheet can respond to such warming on the order of decades rather than the centuries projected by conventional thermal models.
新的探测器在建造时使用了改进的电子设备和电池组，并且添加了新的的雷达高度计，这是一种发射微波测定两极冰层厚度的装置。
The new probe was built using improved electronics and batteries, and an extra radar altimeter, a device that will fire microwaves at the arctic and Antarctic ice to reveal its thickness.
基于水和冰的这一导电特性，提出了一种新的冰层厚度传感器结构及其检测方法。
The structure and measuring method of a new ice thickness sensor are presented based on the electric conduction characteristic of water and ice.
据说，研究所采取这个不同寻常的举动是因为这个冰层气象站出现新的冰层断裂，考察站前沿应该撤离到安全距离以外。
The highly unusual move is said to be needed because the ice field weather station sits has developed to a big new crack and the frontline is to a reasonable distance away.
天体生物学家安得鲁。艾林顿培植出一种新的生命体，这暗示着即使在木星、木卫二冰层底下极为恶劣的环境中也能有生命存在。
A new form of life developed by astrobiology researcher Andrew Ellington, indicates that life could well exist in the hostile environment underneath the surface ice of Europa, a moon of Jupiter.
与老式的冰层厚度传感器相比，新研制的冰层厚度-冰温传感器具有新的内部结构以及数据处理的算法，能够对冰层厚度、水位值、冰层内部的温度梯度进行准确测量。
Compared with the old-fashioned, the new sensor has a new internal structure and data processing algorithms, it can be able to measure ice thickness, water level values, the ice temperature gradient.
与老式的冰层厚度传感器相比，新研制的冰层厚度-冰温传感器具有新的内部结构以及数据处理的算法，能够对冰层厚度、水位值、冰层内部的温度梯度进行准确测量。
Compared with the old-fashioned, the new sensor has a new internal structure and data processing algorithms, it can be able to measure ice thickness, water level values, the ice temperature gradient.
应用推荐