从三个方面来研究伯克的新修辞学思想：认同修辞学，戏剧主义和符号体系。
Burke's ideas of new rhetoric are studied from three aspects: rhetoric of identification, dramatism and logology.
对立认同是博克新修辞学理论中的一个重要概念。
Identification by antithesis is one of the important concepts in Kenneth Burke's New Rhetoric.
从肯尼斯·伯克对修辞的定义可以看出他的新修辞学思想。
Kenneth Burke's definition of rhetoric exhibits his new idea about rhetoric.
在新修辞学的启迪下，视觉修辞表现出旺盛的生命力和开放性。
Enlightened by the new rhetoric, visual rhetoric has demonstrated vigorous vitality and outward openness.
本文从三个方面构建出伯克新修辞语篇分析模式的框架：同一修辞、戏剧主义和符号体系。
In this Burkes, Burke s ideas of new rhetoric are studied from three aspects: rhetoric of identification, dramatism, and logology, which constitute three dimensions of the framework proposed.
修辞依亚里士多德看来主要只具有规劝的意义而按照博克新修辞学的观点却具有规劝与认同的意义。
According to Aristotle, rhetoric may mainly play the function of persuasion but in Burke's New rhetoric it may play the functions of both persuasion and identification.
本研究还运用了美国当代著名的修辞学家伯克的新修辞学理论——同一性理论，而“同一”是劝说性商务语篇的最终目的。
Thestudy also adopts identification theory-a theory from the present famous Americanrhetorician Burke. "identification" is the ultimate purpose in persuasive business discourse.
而奥巴马先生则把变革的颂歌提升到了新的修辞高度。
But Mr Obama raised the mantra of change to new rhetorical heights.
大量的阅读、写作与讨论使我迅速地吸收并掌握了新的词汇与修辞技巧。
Intensive reading, writing, and discussion forced me to absorb and master new vocabulary and rhetorical tactics at a rapid pace.
至少自1930年代以来，我们经历了一个又一个的朝代，单词“自由”已经仅仅成为了一个修辞手段，即使每一个新朝代都夺走甚至更多的自由。
We've lived through regime after regime, at least since the 1930s, in which the word "freedom" has been a rhetorical principle only, as each new regime has taken away ever more of our freedom.
隐喻已不仅是一种语言修辞，而成为一种思维模式，是人类用来借助新的视角认知事物的一种有效的认知工具。
Metaphor is not merely viewed as a matter of language, but a mode of thought and an effective cognitive tool for human to understand things from a new perspective.
通过对语言和哲学的探索，他为修辞学增添了一个新的视野，因而他的修辞思想被誉为一种“新”修辞学。
Through his exploration of language and philosophy, he has added a new perspective to rhetoric, thus his rhetoric ideas have been reputed as a "new" rhetoric.
多年来的教学实践证明：这种新的教学尝试是成功的，是现代汉语修辞教学与大学人文素质教育相结合的一种比较好的新的教学模式。
My years of teaching proves that it is successful and it is a quite good new teaching pattern in combining modem Chinese rhetoric teaching and college humanistic quality education.
因此，两个学科之间在研究内容和研究方法等方面的互相渗透和借鉴，将为修辞学注入新的活力和生机，提升修辞学的理论层面和学术高度。
Therefore, the mutual infiltration of the two disciplines in their content and research methods will inject new vitality to rhetoric and upgrade its theoretic and academic level.
使用反叙法这种修辞方法来说，很可惜，土耳其的入盟谈判一年内都没有任何新的进展。
Resorting to litotes, it said "the accession negotiations with Turkey have regrettably not moved into any new areas for a year."
其产生新义的途径可以分为修辞法和非修辞法两类；
New meanings are produced through either rhetorical means or non-rhetorical means.
本论文的意义有两个方面：从理论上运用了修辞的方法对劝说性商务语篇分析进行新的尝试；
The significance of the study is two-sided: the thesis brings up a new theoreticalapproach—rhetorical approach to business discourse analysis;
文章试图从字形研究入手，从修辞学的角度分析汉字造字，力求对汉字造字有一个新角度的认识。
This paper starts with a study of the shape of characters and then analyzes the character-building from the perspective of rhetoric in an attempt to provide a new understanding of character - bu...
文章试图从字形研究入手，从修辞学的角度分析汉字造字，力求对汉字造字有一个新角度的认识。
This paper starts with a study of the shape of characters and then analyzes the character-building from the perspective of rhetoric in an attempt to provide a new understanding of character - bu...
应用推荐