新产品计划在下月下旬上市。
The new product is scheduled to be launched late next month.
承担国家火炬计划项目、国家重点新产品计划项目。
Commitment to national Torch Program projects, the state's key new product projects.
现在已经没有了任何开发基于Symbian基金会标准和该操作系统的新产品计划。
[Sony Ericsson] have no plans for the time being to develop any new products to the Symbian Foundation standard or operating system
2001年5月，在讨论他们的新产品计划之时，在新德里出租车后座上的Deon看到了街上写着MOR(在印度语中是孔雀的意思)。
In the midst of discussing their newly made plans in May 2001, in the back of a new Delhi cab, Deon spotted a street sign with the word, MOR (meaning peacock in Hindi).
你卓越的营销计划、你的三年目标、你的所有记录、你的新产品样品……你明白了。
Your brilliant marketing plan, your three-year projections, all of your records, your new product samples.... You get the idea.
对正在制定为期三年的转型计划、目前绞尽脑汁推出新产品的索尼来说，索尼爱立信展示了其品牌仍然具有的潜力。
For Sony, which is wrapping up a three-year turnaround plan and now struggling to come up with innovative products, Sony Ericsson shows the potential its brands still have.
从猜测你计划销售多少新产品开始，这样至少在下个月，当你看到真实销售数字时可以好好笑笑。
Start by guessing how many widgets you plan to sell, so at least you have a good laugh the next month when you look at actual sales.
计划会在转瞬间发生变化——开会时间发生变化，员工辞职、离去，新产品增加或减少，预算没被通过。
Plans change at a moment's notice, meetings get rescheduled, new products rollouts are accelerated-or slowed down-budgets get slashed, and employees quit and are gone.
由于各方面调查研究人员对如此众多的HIV疫苗临床试验新产品展开或计划展开工作，现在时机已经成熟，应当加强全球协作。
With so many HIV vaccine clinical trials testing novel products ongoing and planned by a wide variety of investigators, it is time to intensify global collaboration.
我们决定先解决新产品的一切问题，然后才按照计划，将它运作起来。
We have decided not to go through with our plans to launch the new product until we have solved all of its problems.
但是对于惠普计划中的新产品，将要全部运行webOS。
But for the new products HP is planning, it's going to be all webOS.
这些文档用于计划一个新产品或修正一个已有的产品，是被工程师团队开发产品时使用。 在硅谷的一些软件公司，MRD仅仅覆盖high-level的功能。
This document is used to propose a new product or to revise an existing product.
文森特说，所有这三个风味销量同样很好，她已计划在未来开发出新产品和新口味。
Vincent said that all three flavors sell equally well, and that she has plans to develop new products and flavors in the future.
对于阅读者来说，幸运的是，该公司计划今年推出新屏幕，新产品将拥有更快的反应时间，并提供两倍于现有产品的对比度。
Fortunately for readers, the company plans to introduce new screens this year that will come with a faster response times and offer twice the contrast as existing products.
他说：“对于即将来临的节日期间，我们已有了一系列非常具有竞争力的产品，对于2010年，我们也计划推出一些非常棒的新产品。”
"We've got a very strong lineup for the holiday season and some really great new products in the pipeline for 2010," he said.
了解“赛局理论”的读者都应该清楚，一个计划或一个新产品的成功不是消费者决定的，而是你的竞争对手。
Understanding of "game theory" readers should be clear, a plan or a new product success than consumers to decide, but your competitors.
销售新产品的计划现在正在准备之中。
新产品进入市场和市场营销计划的试金石是市场试销。
Trial sale is the touchstone of new product entry of market and marketing plan.
他们计划研制一种新产品。
两家公司计划在未来数月选择公用事业合作伙伴试验新产品。
The companies plan to pilot the new product with select utility partners over the next few months.
制订和确定新产品设计、开发活动进度计划并具体实施。
Formulating and determining new product design, development schedule and implementing plan.
和产品(平台)工程师，测试工程师，新产品导入工程师一起根据质量计划创建D PU报告。
Work with platform engineer, test engineer and NPD manufacturing engineer to create DPU report according to quality plan in NPD DB.
和产品(平台)工程师，质量工程师，新产品导入工程师一起根据质量计划创建D PU报告。
Work with platform engineer, quality engineer and NPD manufacturing engineer to create DPU report according to quality plan in NPD DB.
上个月您做了什么更新自己对新产品的知识？您怎样将这些信息与为客户制定的工作计划结合在一起？
Describe what you have done in the last month to keep up-to-date on new products. How have you integrated this information into your work plan for your customers?
持续跟踪新产品试生产及批产生产状况，并提出改善计划且跟踪改善进度。
Follow up with new projects trial out and launch production, and bring out the improve plan.
按计划进行新产品测试。
在项目开始的时候设定与制造准备相关任务的计划时间表，提交给新产品导入领导人。
Setup schedule for all manufacturing preparation task and submit it to NPI project leader in time at project beginning.
伯格唱片公司计划推出新产品“伯格好伙伴”。它既能播放磁带，又能把里面的音乐转换成电脑可识别的MP3格式。
Burger Records has plans to release its own Burger Buddy, which will play tapes as well as convert them to computer-readable MP3 files.
伯格唱片公司计划推出新产品“伯格好伙伴”。它既能播放磁带，又能把里面的音乐转换成电脑可识别的MP3格式。
Burger Records has plans to release its own Burger Buddy, which will play tapes as well as convert them to computer-readable MP3 files.
应用推荐