熟悉新产品开发及新产品引入流程。
开发团队由于将新产品引入到一个已经存在的项目中，从而扰乱他们的日常流程的原因有很多。
There are a variety of reasons development teams need to disrupt their daily flow by introducing new products into an existing project. Typical motivations for this include.
分别与生产部，试剂部，物料部和工程部合作，负责新产品引入，物料变更等相关检验工作。
Work on inspection relative tasks in conjunction with Manufacturing, Reagent, materials and Engineering counterparts on new product introduction, material change projects.
想将自己的新产品引入中国市场的外国企业，纷纷请求进驻一号店。最近六个月，这类请求的数量大幅增长。
Yihaodian has already seen a steep increase over the past six months in requests from foreign companies that want to bring new products into the Chinese market.
今年他们已引入了3种新产品以扩大他们的范围。
This year they have introduced three new products to extend their range.
当供应商更新产品或开发新的实现时，他们可以使用端点来验证他们的新代码是否工作，并确保没有将错误引入现有实现中。
As vendors update products or develop new implementations, they can use the endpoints to verify that their new code works and ensure that bugs have not been introduced into existing implementations.
缺乏一个将新技术引入IT环境的正式流程是寻求利用新产品的公司面临的一个巨大挑战。
The lack of a formal process for introducing new technology into an IT environment is one of the biggest challenges faced by companies looking to leverage new products.
引入高素质的技术和管理人才，应用高效率的管理模式，利用高速传递的多重信息，开发新产品，巩固老客户，开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
他们不了解产品的初期引入和市场培育 ——我曾经在IBM发布过一个产品，这件事当中最值得一提的地方是我们已经好几年没有新产品发布了。
3/ They don’t know much about early traction and market development – I launched a product at IBM and the cool part about that was that we hadn’t launched a product in years.
LotusConnections是IBM的新产品，引入了一套专门支持企业需求的基于J2EE的社会协作服务。
Lotus Connections is a new product from IBM that introduces a set of J2EE-based social collaboration services tailored to support the needs of the enterprise.
我认为，我并没有把这看成是挑战，而是一个巨大的机会，我们可以向28项不同的运动引入我们的新产品。
Why, I think, uh, we didn't really look at the hurdles but the biggest opportunity was to introduce new product in 28 different sports.
就趁现在，勇闯市场，应用新技术来提高生产力，引入新产品和服务，提高效率。
Now is the time to aggressively attack the market, adopt new technologies that improve productivity, introduce new products and services, and become more efficient.
在市场引入一个新产品涉及大量的市场调研。
Introducing a new product in to the market involves a lot of market research.
要在基于时间竞争的环境中获得竞争优势，企业必须在新产品研发的整个过程中引入顾客参与。
To obtain competitive advantage in an environment based on time-competition, an enterprise must introduce customer participation in whole process of new product development.
新产品（技术）引入的宣告效应对于以战略替代方式竞争的公司而言为正；对于以战略互补方式竞争的公司而言为负数或零。
Therefore, the relation that is either strategic substitute or strategic complement when a corporate competes with its competitors will have a great effect on the corporate strategy.
新产品（技术）引入的宣告效应对于以战略替代方式竞争的公司而言为正；对于以战略互补方式竞争的公司而言为负数或零。
Therefore, the relation that is either strategic substitute or strategic complement when a corporate competes with its competitors will have a great effect on the corporate strategy.
应用推荐