支持和新产品开发相关的市场拓展。
Support marketing activities in terms of new product development.
企业竞争力与新产品开发密不可分。
The competition of enterprises is closely related with the new production exploitation.
新产品开发始终是企业管理的热点问题。
It is always the hot point of business administration to develop new products.
同时我们也可以和客户合作进行新产品开发。
We can also cooperate with customers to develop new products.
支持新产品开发。
本厂拥有雄厚的生产技术力量和新产品开发能力。
Our factory has strong technical force of production and new product development capability.
由于缺少资金他们不得不放慢新产品开发的速度。
They had to slow down the pace of new product development because of lack of fund.
对新产品开发模具投入太大，一般都在几十万以上。
Investment of new product development mold is too large, generally over RMB several hundred thousand Yuan.
如果新产品销售不出去，则新产品开发是毫无意义的。
There is little point in developing a new product unless you can sell it.
该公司一直对该项目保密，就像对待其新产品开发一样。
The company has been secretive about the project, just as it is about its new product development.
1986年的《新新产品开发游戏》，以及Scrum最早的概念。
"The New New Product Development Game" (1986), and the first concept of scrum.
可见“知识”在新产品开发的过程中扮演著十分重要的角色。
Thus it can be seen knowledge play an important role in new product development process.
此程序在轮辋产品工艺设计及新产品开发中具有较大的现实意义。
The program will be of significance in the process design and new product developing.
公司在注重提高产品质量的同时，也不断加大对新产品开发投入。
Companies to focus on improving product quality, but also increasing input of new product development.
负责新产品开发以及老产品的改进，包括阀门、管件以及消防栓。
Responsible for new product development and old product improvement, including valves, fittings and hydrants.
新产品开发过程中关键性的突破要求团队成员紧密合作并进行彻底的信息交流。
Breakthroughs in the development of new products require close cooperation and thorough information-exchanging within a team.
最新的技术的应用使得里维·埃拉新产品开发团队有效地准确地设计出新模型。
The latest technology allows the Riviera NPD team to create new model designs efficiently and accurately.
这么说，我们都同意在下个星期三的会议上再进一步讨论新产品开发的细节问题。
So we've all agreed to discuss the details concerning the new product development at our next meeting next Wednesday.
对老产品存在的缺点、新产品开发的指导思想、技术措施等等，作了简要的阐述。
The shortcoming of old products, guiding ideas and technic measures for new product development are also discussed.
新产品开发团队也提供所有的设计信息，以便进行生产所需的插头和零部件的建设。
The NPD team also provides all design information to allow the building of the plugs and moulds for parts required in manufacturing.
具有新产品开发速度快，技术力量强，生产批量大，产品质量优，交货时间短的特点。
With the development of new products faster, strong technical force, production volume, superior product quality, delivery time is short features.
支持项目经理对新产品开发工装的报价及可行性分析工作，对供应商的制造方案进行技术评估。
Support project manager with tooling quotation of new product, its feasibility analysis and technical evaluation on supplier's manufacturing program.
“冲击波是一种声波，它形成可以聚焦的压力，”Medispec公司的新产品开发总监吉尔哈姬姆说。
"Shock waves are acoustic waves that create pressure that can be focused," says Medispec's Gil Hakim, the company's director of new product development.
我辞职了，进入了一家中法合资的集团公司，说是继续从事新产品开发，可实际上就是工艺工程师。
I resigned, and entered a Sino-French joint venture group that is to continue to engage in new product development, in fact, it is a process engineer.
在新产品开发项目结束、项目经理奔赴新的任务后，产品经理仍要管理产品，贯穿产品的整个生命周期。
Once the project to build the product is complete and the project manager has moved on, the product manager remains to manage the product through the entire lifecycle.
新产品开发的盲目、随意和与市场相脱离是我国茶叶企业在应对市场变化方面显得消极被动的主要原因。
The main reason, why our tea companies reply the change of the market in a passive way, is their blindness, random and regardless of market when their new products developing.
新产品开发的盲目、随意和与市场相脱离是我国茶叶企业在应对市场变化方面显得消极被动的主要原因。
The main reason, why our tea companies reply the change of the market in a passive way, is their blindness, random and regardless of market when their new products developing.
应用推荐