老板:一定要保证这次新产品发布会的成功举办,我们只能通过这款新产品扭转局势了。
Boss: We must ensure the success of our new product launch. We can only rely on this new product to tip the scales.
在这个喜庆的日子里,潍坊依澜家用纺织品有限公司今天迎来了新址乔迁庆典暨09新产品发布会仪式。
WEIFANG ELAN HOME TEXTILE CO., LTD... ushered the celebration for moving to the new address, and the ceremony for 09 new Products Reporter on this festive day.
这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。来源:苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。
Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products. Sources: Apple; the Fortune Archive; the Computer History Museum in Mountain View, Calif.
这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。
Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products.
这是首次苹果公司的竞争对手采用高规格手机对抗苹果公司10月4日在卡布提诺市举行的新闻发布会“畅谈苹果”中即将推出的新产品。
This is the first year when Apple's rivals may well have higher-specced phones than what comes out of Cupertino in the Let's Talk iPhone event on October 4.
周三上午,亚马逊公司在曼哈顿举行了一场效仿苹果公司(Apple)的发布会。会上,公司老板杰夫·贝佐斯揭开了新产品的面纱。
Amazon (AMZN) boss Jeff Bezos unveiled the new models at an Apple-like press event in Manhattan this morning.
他期望消费者能在这家旗舰店查询和学习使用产品新功能,以及参加新产品的发布会。
He anticipates the store will be a place for consumers to browse and spend time learning about new features, as well as attend product launches.
他期望消费者能在这家旗舰店查询和学习使用产品新功能,以及参加新产品的发布会。
He anticipates the store will be a place for consumers to browse and spend time learning about new features, as well as attend product launches.
应用推荐