为新事务使用无状态会话bean
否则，生成一个新事务。
此标注意味着，该方法将在新事务中运行。
The annotation means that the method will be run in a new transaction.
在方法结束的时候总是生成并提交新事务。
A new transaction is always generated and committed at the end of the method.
这些新事务会继续依次覆盖每个旧日志文件。
These new transactions will continue to overwrite each old log file in sequence.
获取新事务的默认最大超时间隔。
Gets the default maximum timeout interval for new transactions.
或者，可以用BEGINWORK语句开始一个新事务。
Or, you can start a new transaction with a BEGIN WORK statement.
启动新事务、分派mdb和执行事务清除的每次一批的开销为b。
The once-per-batch cost to start up a new transaction, dispatch the MDB, and perform transactional cleanup is b.
支持当前事务，如果当前没有事务，则创建一个新事务。
Support a current transaction, create a new one if none exists.
IDS不会隐式地为execute语句开始一个新事务。
IDS does not implicitly start a new transaction for the EXECUTE statement. So, you must start a transaction explicitly.
在我们的场景中不更新订单文档(因此没有订单更新事务)。
Order documents do not get updated in our scenario (hence no update order transaction).
在具有高更新事务率的环境下，可能需要配置较多的页清除程序。
Environments with high update transaction rates may require more page cleaners to be configured.
但由于人们对这些新事务的接触较少，很多新技术都无法被充分的运用。
Some of them can't be brought to its full play since people haven't got acquainted with these novelties.
CT _ Get是ITMSOAP服务器了解的，并且声明打开新事务查询的命令。
CT_Get is a command that the ITM SOAP server understands and declares the opening of a new transaction query.
使用扩展指示符支持，单个程序可以基于一个公共键用于单个表的所有更新事务。
With extended indicator support, a single program can be used for all incoming update transactions against a single table based on a common key.
那时来的人一般都很年轻并乐于接受新事务，他们花500美元在这里呆3周。
The people who came were mostly young and open to the groovy new thing. They stayed three weeks for $500, she said.
有时候最后的建议来得很突然，因为思考者突然看见某个新事务或者意识到新方法。
Sometimes the final idea comes very suddenly because the thinker suddenly sees something new or sees something in a new way.
然而，如果调用线程已经存在一个事务，则将此事务挂起，并创建和使用一个新事务。
However, if there is already a transaction on the calling thread, that transaction is suspended, and a new transaction is created and used.
这个支持允许您编写一个可用于任何更新事务的通用更新过程，而不管正在更新哪些列。
This support allows you to write a generic update procedure that can be used for any update transaction, regardless of the columns being updated.
提供实时的咨询，对培训和开发研究，学习理论，激励理论，和新事务，方法和技巧。
Provide on going consultation on training and development research, learning theory, motivation theory, and new materials, methods and techniques.
现在，设想有第二个应用程序，其中用户上载由许多更新事务组成的数兆字节的大型文件。
Now, imagine a second application where users upload large, multi-megabyte files composed of many update transactions.
发送事件时，可以将发送器配置为发送象客户端那样的事务内部的事件或发送新事务的内部事件。
When an event is sent, the emitter may be configured to send the event inside the same transaction as the client or within a new transaction.
当应用程序需要访问或更新事务资源中的数据时，它应该(通常是必须)使用事务来进行该项工作。
Whenever an application needs to access or update the data in a transactional resource, it should (and usually must) use a transaction to do so.
事务管理器应该能够在出错的资源管理器可用时，继续运行包含了出错的资源管理器的新事务请求。
The transaction manager should be able to continue with new transaction requests involving the failed resource manager when it becomes available.
DB 2将历史表中所删除行的结束时间设置为与delete语句的最新事务相关联的开始时间。
DB2 sets the end time of the deleted row in the history table to the start time that is associated with the most recent transaction of the delete statement.
如果需要处理一个更新事务，而该事务由不拥有那部分数据的成员接收，那么需要将它路由到另一个成员。
If an update needs to be processed and it is received at a member that does not own that portion of the data it will need to be routed to another member.
更新事务首先根据一个XQuery谓词读取一个特定文档，然后使用它更新数据库中这个文档的原副本。
Update transactions first read a specific document based on an XQuery predicate, and then use it to update the original copy of that document in the database.
老年痴呆症中期患者已经认不出家人和朋友了，也丧失了学习新事务的能力，只能做些简单事，比如穿衣。
Patients with moderate Alzheimer's disease have a hard time recognizing family and friends, are unable to learn new things, carry out simple tasks like getting dressed.
老年痴呆症中期患者已经认不出家人和朋友了，也丧失了学习新事务的能力，只能做些简单事，比如穿衣。
Patients with moderate Alzheimer's disease have a hard time recognizing family and friends, are unable to learn new things, carry out simple tasks like getting dressed.
应用推荐