为新中国的解放事业而英勇献身的烈士们永垂不朽!
For a new cause of China's liberation of the heroic martyrs who gave their lives immortal!
将来的被解放了的新中国,是和将来的被解放了的新世界不能分离的。
The liberated new China of the future will be inseparable from the liberated new world of the future.
由于哈尔滨是第一个解放的大城市,因此,哈尔滨解放区户籍制度对新中国的户籍制度的确立和完善有着直接影响。
Since Harbin was the first liberated big city, the household registration system of Harbin liberated areas had a direct impact for China's household registration system.
新中国成立前夕,由晋绥解放区发动的反“客里空”运动因持续时间之久,涉及范围之广,影响意义之大,成为中国新闻史上一次伟大的运动。
In 1947, an anti-Kelikong movement, long-lasting, broadly -spreading and widely-influencing, was launched, which was regarded as among the greatest movements in Chinas journalism history.
新中国成立前夕,由晋绥解放区发动的反“客里空”运动因持续时间之久,涉及范围之广,影响意义之大,成为中国新闻史上一次伟大的运动。
In 1947, an anti-Kelikong movement, long-lasting, broadly -spreading and widely-influencing, was launched, which was regarded as among the greatest movements in Chinas journalism history.
应用推荐