中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会，这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。
The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's upbringing on a farm.
新东方的主要课程包括英语及其它外语类课程、备考类课程及在线教育课程。
New Oriental offers English and other foreign-language classes, test-preparation and online instruction.
以新东方集团为代表的新型教育培训机构具备了现代文化创意产业的主要特征。
The new type of educational training organizations represented by the new Oriental Group possesses the major features of enterprises of modern culture originality.
新东方表示它的咨询部门“自称长期致力于教育行业，追求高标准。”
New Oriental said its counseling division "prides itself on its longstanding commitment to education and the very high standards it has."
我记得我的班长王强是一个书癖，现在他也在新东方，是新东方教育研究院的院长。
I remember my monitor Wang Qiang is a Book addiction, he is now in the new East, is the new East Education Research Institute director.
俞敏洪承认，新东方需要改进其教育产品，以便在竞争中保持领跑地位。
Mr Yu recognises that New Oriental needs to adapt its educational offering to stay ahead of the competition.
于是俞敏洪奋起迎接挑战，创建了新东方学校(New Oriental)，并将其打造为中国最大的民营教育公司，在34个城市建立了英语学校和其它学习中心。
Mr Yu rose to the challenge, founding New Oriental and turning it into China's biggest private education company, with English-language schools and other learning centres in 34 cities.
北京新东方教育科技集团董事长，著名的“留学教父”。
Beijing New Oriental Education Technology Group Chairman, the famous "Godfather of students."
新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会，这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。
The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's u ringing on a farm.
新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会，这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。
The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's u ringing on a farm.
应用推荐