新世纪的竞争是人才的竞争，综合素质的提高是人才培养的关键。
Competition in the twenty first century is characterized by the competition in talents, the key of which is to train talents of sound comprehensive qualities.
新世纪，企业的竞争实质上是人才的竞争，人力资源是决定企业竞争的关键因素之一。
The new century, the enterprise competition essentially is human resource competition, human resource competition is one of the key factors.
这些大学合并的目的是提高自身的教学和科研实力，使合并后的大学更加具有竞争力，以迎接新世纪的挑战。
They merge to improve their composite capability for teaching and research and thus make the expanded universities more competitive to meet the challenge of the new century.
实现新世纪上海船舶工业的腾飞，关键是提高综合竞争能力。
The key to realize the soar of Shanghai shipbuilding industry is to heighten the ability of comprehensive competition.
品牌战略已经成为新世纪中国企业竞争的战略和手段之一。
Brand strategy has become one of the competitive strategies and methods for China enterprises in the new century.
在新世纪，国际国内竞争日益激烈，对人才培养的要求也更为严格。
In new century, international and civil competition become intense gradually, and demand for talent cultivation is more strict.
这些大学合并的目的是提高自身的教学和科研实力，使合并后的大学更加具有竞争力迎接新世纪的挑战。
They merge to improve their composite capability for teaching and research and thus make the expanded university more competitive to meet the challenge of the new century.
新世纪是知识经济和技术创新的时代，有机遇和挑战，也有激烈的竞争。
The new century is in an era of the knowledge economy and technical innovation, the opportunities and challenges and competitions are existed side by side.
进入90年代，特别是进入新世纪以来，中国的电视业面对的业内和业外、国内和国外的各方面的竞争越来越激烈。
Enter into the 90 "s, specially the new century, kinds of competition that China" s television industry faces more and more intense.
面对新世纪的激烈竞争，图书馆增强实力的关键在于成功的管理。
Facing the intense competition in the new century, how the library to enhance its actual strength relies on the successful management.
进入新世纪，空间资源的开发和利用成为当今世界大国激烈竞争的又一新领域。
The exploitation and utilization of space resources has become a new field in which the world's great powers compete fiercely since it entered the new century.
新世纪经济形势的飞速发展，使企业面临前所未有的市场挑战，企业的竞争归根结底是人才的竞争。
With the development of economy, the enterprises confront with unprecedented market challenges. Competitions among enterprises are in fact the competitions of talented people.
它带来了企业营销方式的变革，将成为新世纪全球企业竞争和经营不可缺少的工具。
It has brought changes in the way of corporate marketing, will become the new century, global competition and operating an indispensable tool.
21世纪既是一个充满神奇色彩和希望的全新世纪，也是一个充满挑战和竞争的世纪。
The 21st century is a new century with full of magic color and hope, which is also full of challenge and competition.
光电子产业是新世纪信息经济的主导产业，光电子技术及其产业是各国高新技术竞争的焦点。
The optics-electron industry is a leading industry, which is the focus of high-new technology and its industry in the world in the21st century.
新世纪陶瓷市场竞争是品质、文化和服务的竞争，而最根本的一个环节是技术创新的竞争。
The ceramic market competition in the new century is the competition of quality, culture and service; however, the technical innovation is the most critical link in the various competitions.
而新世纪的业绩竞争主要来源之一就是近30家在重庆地区的连锁超市。
The performance of the new century, the main source of competition is one of the nearly 30 in the Chongqing area supermarket chains.
从企业角度来说，安全保障能力是新世纪一个企业实力、竞争力和生存能力的重要组成部分。
In view of enterprise, safety protecting is an important part of enterprise power, competition and surviving ability in this century.
新世纪以来新闻时评的复兴是转型期现实社会需求、公众意识觉醒、媒体激烈竞争和舆论环境宽松综合作用的产物。
The reason of news reviews 'revival is the need of reforming society, the awakening of public consciousness, and the product of media's fierce competition, as well as the loose of public opinion.
2008年，是新世纪公司整合竞争资源，开辟价值营销的第一年。
In 2008, is the integration of our company compete for resources and open up the marketing value of the first year.
2008年，是新世纪公司整合竞争资源，开辟价值营销的第一年。
In 2008, is the integration of our company compete for resources and open up the marketing value of the first year.
应用推荐