接下来会发生的事件:据说这首四行诗预言了大地震(倾斜的公园,巨大的灾难)。在新世界(西方大地),加州是符合逻辑的选择。
What's supposed to happen: a great earthquake (sloping park, great calamity) is reputedly foretold in this quatrain. In the New World (he Lands of the West), California is the logical choice.
冰河时代即将结束,而动物喜欢他们的新世界:融化天堂水公园,喷泉和焦油坑。
The Ice Age is coming to an end, and the animals are delighting in their new world: a melting paradise of water parks, geysers and tar pits.
在东方新世界开发以前,房地产业仍没有天河公园板块之说。
New World Development in the East before real estate is not that the Milky Way Park plate.
我的妻子和我目前住在东莞的新世界花园,从我们的公寓望出去,可以看到旗峰公园,看到满眼的绿色,就像我们的家乡一样。
My wife and I are currently living in New World Gardens. Our apartment looks out onto Qifeng Park. Out of our window all we can see is trees. It is the same as home.
公园是弗兰克盖里设计的新世界交响音乐厅(由音乐厅和温室组成)的一部分。
The park is part of the New World Symphony Campus of architect Frank Gehry, which includes a concert hall and a conservatory.
公园是弗兰克盖里设计的新世界交响音乐厅(由音乐厅和温室组成)的一部分。
The park is part of the New World Symphony Campus of architect Frank Gehry, which includes a concert hall and a conservatory.
应用推荐