亚马逊公司同时宣布新一代的电池将比1.0版本提高25%的电量，允许其两个星期的不间断无线连接。
Amazon also claims the new Kindle's battery can hold a charge 25% longer than the 1.0 version, allowing it to putter along for two weeks with its wireless connection off.
本·伯南克：新一代宗师？
作为一位日本平面设计师，以你的观点来看，真有所谓的“日本平面设计”吗？或者，你还期待看到新一代日本平面设计？
Based in Japan and be a graphic designer, is it a "Japanese graphic style" in your opinion? Or what you are looking forward to seeing new graphic designs?
本实验包括了多种射流模式，有助于揭示新一代固有安全型反应堆在事故条件下内部的混合与分层现象。
The tests that cover a variety of injection modes will contribute to reveal the nature of mixing and stratification phenomena under accident conditions to a new generation of inherently safe reactors.
本产品采用国际新一代特殊金属颜料，专用树脂及助剂等制造。
This product is manufactured with the international newest special metal paint, dedicated resins and fertilizer.
本产品蛋白质含量高达20%，高蛋白、高纤维、高营养、口味纯正可口，是新一代高营养绿色双蛋白食品。
The protein content reaches 20%; it is a new generation of high quality dual protein food with high protein, high fiber, high nutrition and purified natural taste.
超强配置，超炫外观。全新一代笔记本电脑，售价人民币8888元再打88折。要知道我们为什么买得起这样一台猛兽级电脑……
Powerful configuration, super cool appearance. Laptop of the new generation. 8888 Yuan with 12% discount. If you want to know why we can afford such a monstrous computer…
本文在本实验室所开发的新一代分布式数据库系统——数字有机体数据库系统的基础上，设计并开发了一种针对数据库的搜索引擎。
This paper has designed a database search engine based on Digital Organism database System, which is a new generation of distributed database developed by our research office.
本产品是新一代的幼儿启蒙玩具，可引导宝宝对事物的认识，并在敲打门球中激发宝宝对玩具的兴趣，同时锻炼宝宝手脑应用的协调能力。
This product is a new baby initiation toy, it can guide baby knowing new things and excite baby's interest so that excise the ability of doing hands and using his brain!
本实用新型外观整洁，成本低、安装方便、连接可靠、用途较广，是新一代的管道连接产品。
The utility model has the advantages of a neat shape, low cost, convenient positioning, reliable connection and wild application and is a tube fittings connection product of a new generation.
新系统效率已突破50%，有强的竞争力与发展前景，本研究成果将为研制新一代IGCC系统提供技术方案和理论分析方法。
The thermal efficiency of new system has exceeded 50%, so it has strong competitive power and development potentiality. The research achievements wi...
本设备是消化吸收国外碾米工业最新技术研制出的新一代大米抛光机。
We adopt worled-leading technology to produce the brand-new rice-polishing machine.
本设备是消化吸收国外碾米工业最新技术研制出的新一代大米抛光机。
We adopt worled-leading technology to produce the brand-new rice-polishing machine.
应用推荐